日本以外ならGarminくらいしか選択肢ないですけど、日本のナビを期待すると、あまり精度がよくないのでがっかりするかもしれません。日本は日本で買うほうがいいかもです。

参考になった

私はその逆で日本で主人がレンタカーするのに言語案内を外国語でも出来るという事で、既に手元にあるガーミンのナビに日本地図を購入して再利用しようとした所、正規で地図のみ１万８千円もする事が分かりました。ただ、ガーミンは世界中に販売展開をしているので、
地図も充実している様子です。いずれにしても使い易いです。ご参考まで。

参考になった

　フランスで買ったGARMINのナビを使っていますが、一部の漢字が繁体字で表示される以外は、言語選択のところで日本語を設定すれば普通に日本語で使えています。
なので、フランスのダーティなどの店頭で言語選択がちゃんとできることを確認してそれだけ購入してはいかがでしょうか？
　余談ですが、使い始めたときにとまどったことがあります。このナビの案内でフランス語でも日本語でもこの言い回しはおかしいなとおもうところは、ラウンドアバウトの交差点の案内についてです。
直進したいときに、直進しますと言いません。
サークル交差点の6時方向から進入して、6時、3時と9時と12時の方向に出る場所があるとしたら、ナビは「右側二番目の出口を出ます」という案内をします。

参考になった