エベイユ以外にも日本人の幼稚園でしたらパリ市内に、「パリ日本人保育園幼稚園」（１５区）や「文化教養学園（かりがね幼稚園）」（１６区）がありますよ。
ブーローニュのサンジョセフ校は日本セクションがありますし、パリ郊外でもいいのでしたらサンジェルマン・オン・レイのリセ・アンテナショナルも日本語とフランス語のバイリンガル教育で幼稚園があるそうです。

参考になった

こんにちは。うちは四歳になる子がいて、秋に赴任予定です。
同じく、フランス語は自信がないため、私立に申し込みをして来ました。
我が家は英語ではコミニュケート出来るので、それが可能な学校を選びました。
今回見学に行き思ったのは、言語ももちろんですが、先生や校風の相性もかなり重要だと感じました。
まだ選ぶ時間がおありでしたら、そのような点も重視なさって見学されることをおすすめします。
お互い頑張りましょう！

参考になった

こんにちは
うちの子は現地の幼稚園に通ってます。
毎週金曜日に連絡帳をもらいます。(もちろんフランス語です。)
幼稚園に入る前に園長先生との面談がありました。
こちらの幼稚園は運動会や参観日などはありません。

給食等の申し込みも市役所に行かなくてはなりません。

先生によっては英語のできる方もいらっしゃいます。

フランス語が全然できないのでしたら日本人幼稚園に行くことをおすすめします。(ブロ-ニュにエヴェイユという幼稚園があります。)

参考になった