フランス語が得意じゃないので、質問の答えにはなっていないですが。

私も以前、携帯電話にしつこく電話がかかってきたことがあります。私の場合は間違い電話だと言ってもまたかかってくるのと、無言電話もありました。
いたずら心を出して、一度、何分くらい切らずにいるものかと試したこともあります。でも、お子さんもいるし夜ですよね、そんなことやってられませんよね。

その方の目的は何なんでしょうね？勧誘？人探し？
その電話の方が少しおかしな方だったら、いくら説明してもわからないのでは？またはその方は適当に嘘の電話番号を教えられたとか。勧誘も多いですよね。フランス語が解らないって言っても話し続けてます。

私のやったように、そのまま電話を切らずに放置する。ガチャッと何も言わずに感情的に切る。日本語で怒鳴る。などなど方法はありますが・・・。

とりあえずの方法としては、遠方のご家族やお友達には緊急の連絡方法を教えておいて、夜は電話を切る（プラグを抜く）と言うのはどうでしょうか？

これは日本の場合ですが、あまり被害が大きい場合は番号の変更はできますよね。フランスにはそういうシステムはないのかしら？他の方のご意見お待ちします。

参考になった