jimomoparislogo.png
パリ生活情報
25,688 人
chara
新規登録
  • 1_buletin.png
    掲示板 31,502
  • 2_town.png
    タウン 827
  • 3_tell.png
    教えて! 8,374
  • 4_news.png
    ニュース 439
  • 6_event.png
    イベント 1
  • 7_job.png
    求人 2
  • 8_prop.png
    物件 58
  • 9_school.png
    習い事 76
jimomo_logo.pngchara
新規登録
  • 1_buletin.png
    掲示板
  • 2_town.png
    タウン情報
  • 3_tell.png
    教えて!
  • 4_news.png
    ニュース
  • 6_event.png
    イベント
  • 7_job.png
    求人
  • 8_prop.png
    物件
  • 9_school.png
    習い事
jimomoparislogo.png
☰
    • 総合
    • 住居
    • 仕事
    • 学校/学問
    • 生活
    • エンターテイメント
    • 美容/健康
    • 観光
    • 病気/病院
    • 法律
    • 人生相談
    • 交通
    • 金融
    • スポーツ
    • 子育て
    • 趣味
    • PC関連
    • その他
    新規で質問する

    パリ 教えて! 法律

    質問:里帰り出産中に滞在許可証が切れる場合
    総合参考ポイント:1 ページビュー:4671
    • Iris
    • 1年以上
    • 緊急度

    今回フランス人との子供を日本で里帰り出産する予定です。
    私の滞在許可証の有効期限が07/12/2012なので里帰り出産を決めた7月にネットで更新予約をしたのですが予約可能な一番早い日は14/11/2012 だったので、現在この日時のCONVOCATIONを持っています。
    しかし、日本に行く予定は09/11/2012から11/04 2013で日本滞在中に滞在許可証の期限が切れてしまうので医師からの妊娠証明、航空券の予約表、胎児認知証明(パートナーとは結婚しておりません) CONVOCATIONを持参しフランス人パートナーと一緒にPrefecture de policeに相談に行きました。
    先方からは、日本へ出国するのは問題ありません。日本に到着後、日本のフランス領事館でVisa D de retour又はVisa D long sejour famille de francaisを申請してくださいと言われました。
    私は結婚はしていないのですが、現在フランス人パートナーとの間に3歳の子供がおります。
    私の滞在許可証は
     NATURE DU TITRE…CARTE DE SEJOUR TEMPORAIRE
     REMARQUES…VIE PRIVEE ET FAMILIALE
             AUTORISE SON TITULAIRE A TRAVAILLER
    と記載があります。

    Visa de retourでネット検索すると、シテ島の Prefecture de policeで取得された方もいらっしゃるようで日本に行ってからの手続きで大丈夫か? CONVOCATIONは日本に行く前に日付変更しレセピセを取得したほうがいいのではないか?また、フランスに帰ってきてからどのような手続きをしたらいいのか?と不安です。
    在日フランス大使館のビザセクションに上記の内容の問い合わせメールを送ったのですが一向に返事がなく、日本出国予定の日が迫っているので少し焦っています。
    ご存知の方がいらっしゃいましたらよろしくお願いします。

    回答

    みぃ

    1年以上

    参考ポイント:1

    どなたからも回答がないようですので、私が知っていることと、私の考えを書かせれいただきますが。

    visa de retourは去年ぐらいからフランス側のprefectureではなく、(日本人の場合は)在日フランス大使館が
    発行することになったようです。

    それと例えば学生visaで1年過ごした後の本滞在許可証(初)申請の際の、visa期限切れのような時の
    フランス国外への出国は本来は認められていませんが、それでも、家族及び本人の病気など「やむを得ない」
    と判断される場合は1度に限り、このvisa de retourが発行されます。

    Irisさんの場合は別の滞在許可証の申請でもなく、現在の滞在許可証の更新ですし、また、フランス人の
    パートナーのお子さんがいるということであれば(地方に住む私の知人はその条件で、la vie privee,,,の3年間
    という期間を待たずしてあっという間に10年カードが取れた人もいるぐらいですから)あまり心配しなくても
    いいようには思います。
    (絶対か?と言われると、まあ、この国のことですから何があるかわからないというのはありますが。)

    もし可能ならconvocationを早めてレセピセを取得しておくのが一番いいようには思います。
    (ただし、レセピセの日付は最大で3ヶ月くらいじゃなかったかと思うので、それだと同じことに
    なる可能性はありますが。)

    prefectureの人がそのように言ったのであれば日本のフランス大使館で何か言われたとしても、
    prefectureの人がそういったと断固insisterすればいいように思います。

    こんなところですが、参考になるかな〜。

    参考になったと思われる方はクリックしてください。

    回答者へお礼コメント

    役立ちました

    ご回答ありがとうございます。フランス大使館からは未だに返事がなく心配しておりました。ご回答を参考にさせていただきます。ご親切に感謝いたします。ありがとうございました。
    回答する

    質問:里帰り出産中に滞在許可証が切れる場合 ビデオの載せ方

    新着回答:

    大丈夫です。 ただ、もしもの時のためにレセピせがあればもちろん一番いいです。 (レセピせは自分の..

    アポスティーユ付きの証明書は日本の外務省発行ですから、日本でないと出来ないのではないですか?通常は日..

    アポスティーユはその外国語(日本語)文書は本物ですよ、という証明ですよね。滞在許可証を申請する時など..

    書類はアポスティーユを付けたものを法廷翻訳する必要があります。 https://jp.diplom..

    他の方が載せていらしたリンク先から飛んで読んでいたところEU国籍の配偶者の場合はCIR不要とあります..

    パリ物知りマスター

    4470 ポイント ykokuboさん

    1200 ポイント hakoさん

    970 ポイント マダムきらくさん

    850 ポイント あああああさん

    820 ポイント nakamuraさん

    jimomoparislogo.png
    global_icon.png
    • ホーム|
    • 掲示板|
    • 教えて!|
    • タウン|
    • イベント|
    • 求人|
    • 不動産|
    • FaceBook
    global_icon.png

    掲載の文章・画像写真などを無断で複製することは著作権法により禁じられています。

    © 2026 ジモモ 海外生活, All Rights Reserved.

    • サイトポリシー  
    • 利用規約
    • お問合わせ・エラー報告  
    • ジモモとは  
    • ヘルプ