我が家も、中型犬の犬を連れてよくホテルを利用します。

パッシーさんのおっしゃるように、犬用の設備は特にありません。

料金については、個人経営の場合はそれぞれ異なるのではないでしょうか？
郊外にあるB&Bホテルなどのチェーンホテルは、一匹につき3ユーロくらいだったと思います。
でも、これも受付の方の対応によって様々。
支払う場合もあるし、申告しても、無料でいいです、と言われることも。

我が家の犬は、ヴァカンス先のホテルではベッドの上に上がるのが許可されてるので、
ベッドカバーを汚さないために、犬専用のシーツを用意して行きます。
抜け毛で迷惑をかけないために、ですが…。

たいていのホテルでは、朝食の際はレストランに一緒に入ることができないと思います。
部屋、または車の中で待機させることになります。

参考になった

ホテルによると思いますが通常はないと考えたほうが良いと思います。
トイレシート等もないです。トイレシートは薬局で人間用のベッドのお漏らしシート「alaise」で代用できます。しかもペット用より安いです。
追加料金はこれもホテルによりけり、実際にきいてみないとわからないです。

参考になった