通常は、毎年１月１日現在に居住した場所にて前年の所得申請を行いますね。（ゼロであっても。）
そして申告した年の秋頃に住民税の徴収が来ます。

今届いているということは（今年の分はまだこれから先、秋頃くるはずなので）、昨年2011年分の
住民税でしょうか？そうだとすると2011年1月1日に居住していたので来ているのだと
思いますが…。
実際に昨年１月１日に居住していたのなら支払い義務がありますし、その後帰国したのであれば
帰国時に税務署に行き精算する必要があったのだと思います。
（通常は引っ越す場合はーフランス国内にしろ国外にしろ税務署に転出届けを出しますが、
国外への場合は所得税、住民税とともに精算する必要があります。）

参考になった

>shimejiなどのアプリを使用せずに日本語
日本語はほぼ問題ありません。また自分はiPhone3GSではiOS4.2.1ですが、
フルキーボードのローマ字日本語変換と、携帯式テンキーの日本語入力が
可能です。

参考になった