abc8buzz

参考になった

c

参考になった

こんにちは。

ちょっと正確な状況が分かりませんから、家具なしで３ヶ月の préavis という仮定で書いてみましたが、下記のようでよいと思いますよ。

Recommandée avec AR

Paris, le ********
Monsieur,

Par la présente, je vous informe que je résilie le bail daté du ******* pour la location de l'appartement situé *********************que j'occupe depuis le *******, conformément aux dispositions des articles 12 et 15 de la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989.

Je vous donne donc congé, lequel prendra effet, eu égard au délai de préavis de trois mois prévu par la loi, le ************

Pour le mois de *****, je ne vous serai redevable que du loyer et des charges dues pour la période du ***** au *****.

Je me tiens à votre disposition pour organiser avec vous les visites ainsi que l’état des lieux de sortie.

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs.
　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（サイン）

KOKUBO
http://kokubo.web.officelive.com

参考になった