こんにちは、今年の夏日本に行くつもりですが、ビザを取るために、日本から招へい書みたいのものが必要です。書き方がわからなくて、一応書いたけど、日本語がとても難しから、特に文法のほうが苦手です、間違ったところがあったら、直していただければ、幸いです。
　　　　　しょうへい理由書
申請人の李様は私の妻、前田春林の姪です

十五年前、私は香港へ旅行した時、李さんの父(李运龙さん)と知りたいになりました。李运龙さんは奥さんの妹（王春林，前田春林さん)を私に紹介しました、そして、結婚して十五年、現在１３歳と１１歳の子供がいます。過去にも妻の両親、李运龙さんと奥さんを招待するため親族訪問、知人訪問ビザを取得させて頂いた経緯もあります。
　りさんは現在パリで留学中、今年７月３１日から９月１５まで東京、埼玉、神奈川県、千葉県、大阪、京都、岩手県を観光する予定です。東京のケストハウス１ヶ月滞在する、それで大阪の東横インホテル一週間滞在して、最後は岩手県２，３日滞在する、そして東京に戻り、お帰りの準備、フランスに帰ります。
りさんは在日期間のは費用は自払です。私は保証人として、すべての責任を取ります。申請人の入国をお認めいただけますよう、どうぞよろしくお願い致します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前田佑樹　印