jimomologo.png
生活情報
人
chara
新規登録
  • 1_buletin.png
    掲示板
  • 2_town.png
    タウン
  • 3_tell.png
    教えて!
  • 4_news.png
    ニュース
  • 6_event.png
    イベント
  • 7_job.png
    求人
  • 8_prop.png
    物件
  • 9_school.png
    習い事 77
jimomo_logo.pngchara
新規登録
  • 1_buletin.png
    掲示板
  • 2_town.png
    タウン情報
  • 3_tell.png
    教えて!
  • 4_news.png
    ニュース
  • 6_event.png
    イベント
  • 7_job.png
    求人
  • 8_prop.png
    物件
  • 9_school.png
    習い事
jimomologo.png
☰
    • 総合
    • 住居
    • 仕事
    • 学校/学問
    • 生活
    • エンターテイメント
    • 美容/健康
    • 観光
    • 病気/病院
    • 法律
    • 人生相談
    • 交通
    • 金融
    • スポーツ
    • 子育て
    • 趣味
    • PC関連
    • その他
    新規で質問する

    教えて! 法律

    質問:仏人と日本式で結婚された方
    総合参考ポイント:0 ページビュー:1855
    • marie
    • 1年以上
    • 緊急度

    現在、フランス在住、滞在許可証(サラリエ)保持者です。
    フランス人の彼と結婚を考えています。
    日本の市役所、フランスの市役所で聞いたところ、結婚は日本式、フランス式どちらの方式で行っても構わないそうですが、両方はできないそうです。
    そこで、質問なのですが、フランス在住の方で、日本で婚姻届を出された方はいらっしゃいませんか?
    フランス在住なので、わざわざ日本式でやる必要はないのですが、家族の希望もあり、できれば、日本式でやりたいと考えています。
    その場合(日本で婚姻届提出後です)、フランスではどういう手続きを踏み、夫婦という証明をいただけるのかが知りたいのです。
    似たような質問はあったのですが、既に、フランス在住の方の例がなかったものですから、質問をさせていただきました。
    該当する方、ご存知の方がいらっしゃいましたら、参考までに教えていただけますととても助かります。

    回答

    pilz

    1年以上

    参考ポイント:0

    日本式、というのは、衣装などが日本式、ということでしょうか?それとも、日本に先に提出するということでしょうか?

    フランスでするにも、日本でするにもどちらにせよ届けを両国に出さなければなりません。

    なので、もしフランスにおられて、帰国予定がなければ現在住んでいるところのmairieで婚姻届けをだし、その証拠(なんという書類か忘れましたが)を在仏日本領事館に提出します。


    もし日本に帰国し、日本で届けを出した場合はその逆のステップです。在日フランス領事館に届けを出すか、フランスでmairieに提出するかです。法廷翻訳など、ややこしいことも多いので在日フランス領事館のHPで質問すればよいと思います。メールでも意外と迅速の対応してくれますよ!

    参考になったと思われる方はクリックしてください。

    回答者へお礼コメント

    役立ちました

    ありがとうございます。
    私の言う、日本式というのは、日本で婚姻届を出すことです。
    (日本に里帰りした際に、日本で式を挙げ、婚姻届を日本の市役所に提出します)その後、フランスに戻り、フランスで生活を続けます。
    ビザの問題というよりは、その後の手続きについて知りたかったのです。
    在仏日本大使館と頭の中で思っていたのですが、在日フランス大使館関係から調べればよかったのですね。
    ご親切にどうもありがとうございました。
    回答する

    質問:仏人と日本式で結婚された方 ビデオの載せ方

    orange-label/bbs_s/407dluqkr956k4483ngrf6cr5h.jpg

    ☆ オシャレな滞在型アパルトマン 65€/日〜

    本格的なキッチン、食器洗い機・洗濯機完備、朝陽が射し込むバスルーム。 5ツ星ホテルで使われているものと同じベットは、ダブル またはツインと..

    orange-label/bbs_s/7cduo8m6ff34vo3801tg6708b8.jpg

    米NFLチア経験者が教えるキッズチアダンスクラス 無料体験会

    2020年に開講したYA Cheer Danceでは、NFLチアリーダーとして活躍した経験を持つプロ講師が、海外在住のお子様向けにオンライン..

    orange-label/bbs_s/sjgs728mmfqsta9md8pck3d1a0.jpg

    日本クオリティの繊細ネイル

    トロカデロ駅から徒歩5分、16区の小さなアパートサロンです。 (東京・世田谷区で20年ネイルサロンを経営していたネイリストです) ①..

    新着回答:

    私も全く同じ状態でまさに同じ質問をしたいところなのですが、もしどなたからか回答得られたのであれば、ど..

    私も全く同じ状態でまさに同じ質問をしたいところなのですが、もしどなたからか回答得られたのであれば、ど..

    私も全く同じ状態でまさに同じ質問をしたいところなのですが、もしどなたからか回答得られたのであれば、ど..

    私も全く同じ状態でまさに同じ質問をしたいところなのですが、もしどなたからか回答得られたのであれば、ど..

    私も全く同じ状態でまさに同じ質問をしたいところなのですが、もしどなたからか回答得られたのであれば、ど..

    物知りマスター

    4470 ポイント ykokuboさん

    1200 ポイント hakoさん

    970 ポイント マダムきらくさん

    820 ポイント nakamuraさん

    770 ポイント furbyさん

    jimomologo.png
    global_icon.png
    • ホーム|
    • 掲示板|
    • 教えて!|
    • タウン|
    • イベント|
    • 求人|
    • 不動産|
    • FaceBook
    global_icon.png

    掲載の文章・画像写真などを無断で複製することは著作権法により禁じられています。

    © 2025 ジモモ 海外生活, All Rights Reserved.

    • サイトポリシー  
    • 利用規約
    • お問合わせ・エラー報告  
    • ジモモとは  
    • ヘルプ