教えて! 住居
もしご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。こちらで結婚して、在仏日本大使館でパスポートを新らしくしました。名字は、法律上夫の姓に変えましたが、滞在許可証のトラブルを避ける為に、新姓の後に( )で旧姓をいれました。空港でパスポートをスキャンすると、旧姓は読み取れないそうです。分かりづらいので例を挙げると下記のような表記になります。
姓 PARIS (YAMADA) 名 HANAKO
この時、飛行機のボーディングパスにはどのように表記したら良いでしょうか?
よろしくお願いします。