法廷翻訳 | ジモモ

教えて！法律

質問：法廷翻訳

総合参考ポイント：2 ページビュー：3121

K
１年以上
緊急度
緊急！

戸籍抄本の法廷翻訳がビザの更新のために必要なのですが、パリ及びパリ近郊で探しています。日本人会を勧められたのですが、会員にならなければ受け付けてもらえないそうで、躊躇しています。そこ以外で、知っておられる方アドバイスお願いします。

回答

１年以上

参考ポイント：2

以前、結婚する際以下の法定翻訳家さんにお願いしました。　
一度訪ねてみては、どうでしょうか？
金額は、すいません忘れてしまいました。

パリの法定翻訳家

前野　寿邦　(Mr.MAENO Toshikuni)
9, rue de l'Echelle 75001 Paris　　
　　TEL : 01.42.86.85.58
FAX : 01.42.86.07.77

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

orange-label

/bbs_s/8j7c5bivh3scd11cecb9pf6n9q.jpg

XTV日本のテレビ

XTVで出来ること！ XTV 旅行出張にも！国内でも海外でも！ 80チャンネルが見放題（関西のテレビも観れちゃう）、録画再生は1..

orange-label

/bbs_s/msvsn6cm27rgpadjfodk8bsq7a.jpg

聖歌を歌う会　６月７日（土）、１４日（土）

「歌うことは二倍祈ること !」（聖アウグスティヌス）月二回の典礼聖歌の会に参加しませんか？皆で楽しく発声練習から始めましょう。日本のもの..

orange-label

/bbs_s/debb7onevi99mdljcpmiq6oh4o.jpg

《フランス語会話》６月２６日（木）

日本語堪能なフランス女性によるフランス語会話。日常会話、買い物に必要な単語など、参加者のレベルに合わせて丁寧に教えます。無料です。参加は自由..

新着回答：

2025年のフランスにおける所得税（impôt sur le revenu）のオンライン申告期限は、..

ネットでも申告できますよ！アカウントをfrance travail で作るだけです。..

こんにちは。私も同じ問題でANEFに問い合わせしました。結果、下記のように申請しました。 ..

物知りマスター

4470 ポイント ykokuboさん

1200 ポイント hakoさん

970 ポイントマダムきらくさん

820 ポイント nakamuraさん

770 ポイント furbyさん

掲載の文章・画像写真などを無断で複製することは著作権法により禁じられています。

© 2025 ジモモ海外生活, All Rights Reserved.