日本一時帰国中の医療費の還付と民間保険の必要

教えて！病気/病院

質問：日本一時帰国中の医療費の還付と民間保険の必要

総合参考ポイント：6 ページビュー：564

飴りん
125日前
緊急度
出来るだけ早く

日本に一時帰国の際、医療機関にかかった場合の費用は、フランスの社会保障加入者であれば払い戻されると政府のサイトで読みました。(理解に間違いあれば失礼しました)
https://www.cleiss.fr/particuliers/retour_en_france_soins_a_l_etranger.html

(国籍が日本であっても)実際に、このような払い戻しを受けたかたはいらっしゃいますか？
-書類の問題(日本の病院に英文領収書を頼むのか、または日本語領収書を公的な有資格の翻訳者に英語か仏語に翻訳してもらうのか、その費用など)
-手続き受領や払い戻しまでの期間
-払い戻しの金額割合やリミット、払い戻される場合とされない場合など
実際はいかがでしたか？一部でも、いつごろどうであったかなど、情報共有いただけるととてもありがたいです。
場合により、手続きが煩雑であったり、公的翻訳が必要で高価すぎたり(相場がわかればと思うのですが)、払い戻しの率が悪い場合には、旅行保険に入るのが良いのかと思っております。
もし民間保険が良ければ、リーズナブルな日本一時滞在者向け保険の保険会社のサイトなどあれば教えていただけれはありがたいです。よろしくお願いします。

回答

らら

124日前

参考ポイント：2

一時帰国期間によりますが、1か月以上の長期の場合だとこういうものがあります。日本在住の家族等に代理で加入してもらうタイプです。子供が現地で学校に行ったりする場合は、これに入ります。
https://tokiomarinenichido.jp/japan/blog/over1month/?gad_source=1&gbraid=0AAAAADGYC_3j7i0_FAFSuz5nS960yLamC&gclid=CjwKCAiAnpy9BhAkEiwA-P8N4n1-im2UHT3cVEew4eVBa_kk2aXiADPI5UVjVytH9KDiIYlbn7j8DRoC0IsQAvD_BwE

他に、フランス出発前にAxaやAllianz等で旅行保険に入るか。ただし旅行期間にしばりがありますし、長期だと高くなりますね。

銀行のカードがvisa premièreなら、カードで航空券を購入すれば旅行中の緊急な医療費もカバーされます。が、こちらも旅行向けなので期間に限りがあります。私はこれです。同行家族全員カバーされるので、日本以外の旅行の時も少しは安心なので。

日本で実費で払い、フランスで払い戻し請求する場合は、何がいくら返金されるか、出してみないと分からない部分が大きいです。領収書は日本語に自分で翻訳付けるだけで大丈夫でした。必要書式を埋め、証明書一式を郵送し、ひたすら返事を待つ感じですね。大体不足書類を指摘され、更に待ち、と早くて6か月〜1年は見とく感じでしょうか。そしてセキュなので大した金額返金されません。

自治体によっては、一時帰国でも住民票戻して健康保険に加入できる所もあるみたいですよ？

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

役立ちました

情報共有、ありがとうございます。民間であれば、東京日動火災、は、わりとリーズナブルなようですね。
払い戻し、も、自分で日本語領収書を仏語翻訳、で大丈夫なのですね。仏の公的保険にプラスし、ミチュエルも、海外の医療費をカバーするのか、確認してみます。

あああああ

125日前

参考ポイント：2

金融機関のカード（デビット、クレジット）には、旅行保険がついているはずです。
銀行担当者にきくか、銀行のサイトのクレジットカードのページ、アシスタンス・アシュランスのページを見てみるといいでしょう。私も調べ中ですけどね。
見てもわからない、ならば銀行担当者に聞いてみると、自分のカードにはどんな保険がついていてどこに連絡してくださいなど情報もらえますよ

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

アドヴァイスをありがとうございます。カードの保険は、それで航空券を購入した場合の航空機事故に関するものだけかと思っていたのですが。。。また引き続き、どなたか仏の医療費払い戻し、一時帰国中の民間保険、についてご存じの方がおられれば、ご回答お待ちします。