安い弁護士だと、婚姻費用の請求が上手くいかないということが有り得るかどうか、
のご質問について、お答え以前に、確認させて頂きたいですが、
婚姻費用は、永久に支払われるわけではありません。名前の通り婚姻期間中に支払われる費用です。なので離婚成立と共に消滅します（前回お答えの通り）。離婚の意思が双方におありになり、お子さんも、そして仮にですが、分けるべき財産、または借金も存在しない離婚の場合には、争うものが存在しないわけですから、離婚申請から成立までにそれほど長い時間を要するのでしょうか？その期間だけでも支払ってもらいたい、という前提ですか？日本での簡単な離婚を犠牲にしてまでも？というか、日本の法律にも婚姻費用は存在するとは思いますが。ご質問に話しをもどしますと、安い弁護士（そもそも安いとはどういう額のことをおっしゃっていますか？時間単位百€はするかと思いますが）による請求だと上手くいかない場合もあるかについて、婚姻費用の額の計算や請求は、比較的オートマチックな内容だと思うのですが（間違えていたらごめんなさい）その理由から国選でも大丈夫ではないかと思うと前回お答えさせて頂きました。なお、婚姻費用算出の政府のサイトを目にしたことがあります（あくまでもシュミレーション）。同シュミレーションにて算出した額にご本人として凡そ納得できるようであれば、当たる弁護士に、同額を取れる見込みについて伺ってみられては如何でしょうか。

参考になった

安い弁護士だと、婚姻費用の請求が上手くいかないということが有り得るかどうか、
のご質問について、お答え以前に、確認させて頂きたいですが、
婚姻費用は、永久に支払われるわけではありません。名前の通り婚姻期間中に支払われる費用です。なので離婚成立と共に消滅します（前回お答えの通り）。離婚の意思が双方におありになり、お子さんも、そして仮にですが、分けるべき財産、または借金も存在しない離婚の場合には、争うものが存在しないわけですから、離婚申請から成立までにそれほど長い時間を要するのでしょうか？その期間だけでも支払ってもらいたい、という前提ですか？日本での簡単な離婚を犠牲にしてまでも？というか、日本の法律にも婚姻費用は存在するとは思いますが。ご質問に話しをもどしますと、安い弁護士（そもそも安いとはどういう額のことをおっしゃっていますか？時間単位百€はするかと思いますが）による請求だと上手くいかない場合もあるかについて、婚姻費用の額の計算や請求は、比較的オートマチックな内容だと思うのですが（間違えていたらごめんなさい）。婚姻費用算出の政府のサイトを目にしたことがあります（あくまでもシュミレーション）。同シュミレーションにて算出した額に凡そ納得できるようであれば、当たる弁護士に、同額を取れる見込みについて伺ってみては如何でしょうか。

参考になった

婚姻状態にあれば、収入の多い側に、少ない側が、devoir de secours （夫婦の相互扶助）として婚姻費用 (pension alimentaire) を請求することが可能です。お子さんがいなくても同様です。同義務と権利の関係は、当たり前の事ですが、婚姻解消時（離婚成立確定日）に消滅します。ただし、感触ですが、配偶者の６０から８０％の収入がある場合には、難しいのではないかと感じます（あくまでも感触ですが）。請求方法は、やはり、弁護士を通すことになるのではと思いますが。もしも収入の無い（あるいは少ない）状態で弁護士をお探しになるのであれば、aide juridictionnelle という名称だと思いますが、国の限られた費用内で雇用できます。もしも婚姻費用だけを目的とするのであれば、わりと自動的な内容だと思うので、これでも大丈夫であると思います。また請求者であるご本人は、就職活動をしていることが望ましいです。その姿勢に対する証明が問われることもあり得ます。

参考になった