教えて! 法律
2007年に日本でフランス人と結婚し、2010年にフランスに移住し、その後フランスが合わなかったため私だけ2013年に日本に戻ってきました。相手はそのままフランスに今も住んでいます。夫婦仲は別に悪くなくなかったですが、2017年11月に日本で協議離婚しました。子供はいなく、財産等も分ける予定ないしです。
相手の今後の事もあるので、フランスで日本の離婚を有効にしたいと思っているのですが、在日フランス大使館の人の言っていることが意味不明でどうすればいいかわかりませんでした。HPに書いてある資料をフランス大使館に提出すれば手続きは終わるのでしょうか。それともフランスで弁護士に頼んで面倒な手続きをしないといけないのでしょうか。
よろしくお願い致します。