フランス語でどう言えばいいですか？

教えて！人生相談

質問：フランス語でどう言えばいいですか？

総合参考ポイント：0 ページビュー：1249

ｍｏｄｌｅｏ　
１年以上
緊急度
いつでも

近所の悪がきが庭にゴミを捨てたり、覗き見をして嫌がらせをしてきます。ガツンと文句が言いたいのですが、何か良いアイデアがありませんか？11歳の子供たちです。

回答

レオニ

１年以上

参考ポイント：0

お菓子でもあげて手なずけては？常人なら知り合いやいい人には悪さがしにくくなる。もっと手ごわいなら、第3者の体格のいい仏人男性に一言くぎを刺してもらうのが一番。覚えたての仏語のセリフをひとつ言ってみたところで、その後が続かなければ墓穴を掘るだけだし、直接対決はなるべくしないほうがよいかも？私も庭に石つぶてや壊れたベビーカーを投げ入れられたりしたことありましたが、子供には何を言っても無駄だったので、子供を連れてた学校の教師を捕まえて「万が一家族が怪我をするようなことがあればあなたを訴える」と脅かして散歩コースを変えさせました。子供には叱る言葉なんて響かないし、リアクションがあると返って喜ぶようです。また、子供は悪さが親にばれるのは怖がるので、監視カメラ作動中のシールでも貼ってみるとか？でもあんまり強固な手段にでると嫌がらせがエスカレートするかも。子供はいたずらが大好きだし、多少の悪さは誰もが通る道です。できるだけ大人の対応をお願いします。

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

お返事ありがとうございました。またお礼が遅くなり申し訳ありません。手なずける！そうですね。ハロウィンでいっぱいお菓子を配ったので少しは効き目があることを期待します。