腱鞘炎と腱が伸びたのフランス語

パリ教えて！病気/病院

質問：腱鞘炎と腱が伸びたのフランス語

総合参考ポイント：1 ページビュー：1404

Lily
１年以上
緊急度
緊急！

腱鞘炎と、腱が伸びてしまった、をフランス語で何と言ったら良いのでしょうか？

回答

shosho

１年以上

参考ポイント：0

腱鞘炎経験者です。息子が、ですが。tendiniteのほうが普通に通じると思います。腱はtendonですので、J'ai un tendon tendu, といって見せればいいのではないでしょうか。ボルタレンは処方箋がないと買えないのじゃないかな・・・一般医でいいから医者にかかったほうがいいと思いますよ。ギブスなど処方してもらえますし、セキュをお持ちならほぼ全額カバーですよ。

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

お礼コメントはまだありません。
役に立った場合は質問者からマイページより「参考になった」ボタンとお礼コメントをお願いします。

https://paris2.global-coding.com/paris/bbs_s/o8sbbcjsd5jgut66kcsd1p6nbc.jpg

聖歌を歌う会　１月１７日（土）と２４日（土）Chanton

聖歌を歌う会にご参加ください！声楽家の指導、オルガンの伴奏で聖歌を学びましょう。日本の聖歌を中心に、古今東西の聖歌を歌います。皆様、..

pshyさんのコメント：ありがとうございます！ありがとうございます。その後少し良いかなぁと..

こんにちは。初めまして。かなりお日にちが経っておりますが、是非ご主人様の体調はいかがでしょう..

こんにちは、精神的な問題つらいですね。私は以前鬱病まではいきませんでしたが、自律神経失調症になり一か..

パリ物知りマスター

4470 ポイント ykokuboさん

1200 ポイント hakoさん

970 ポイントマダムきらくさん

820 ポイント nakamuraさん

820 ポイントあああああさん