子供の滞在許可証

教えて！その他

質問：子供の滞在許可証

総合参考ポイント：0 ページビュー：1243

pochi
１年以上
緊急度
緊急！

子供の滞在許可証Document de circulation取得に当たって、carnet de santéが必要と言われたのですが、どの部分の記載が必要なのかわかりません。どこでどのようにお願いできるかわかれば教えてください。またcarnet de santeのかわりに日本の母子手帳の翻訳でも良いのかわかれば教えてください。よろしくお願いいたします。

回答

ピアニシモ

１年以上

参考ポイント：0

私も最近申請しました。
カルネドサンテは、予防接種のページに接種履歴と医師のハンコとサインがされているものが必要です。
我が家はアメリカンホスピタルで予防接種した際にカルネドサンテへの記入をお願いしたら、病院名と医師の名前が入ったハンコ押してくれてそれで大丈夫でした。
何の証明にカルネドサンテが必要かというと、その子がフランスで生活しているという証明のためのようです。
幼稚園などに通っていれば在園証明を園から出してもらえるのでそれで生活実態の証明ができますが
未就園児や赤ちゃんは証明するものがカルネドサンテになると説明を受けました。
よって、日本の母子手帳の翻訳ではだめなはずです。
あと、カルネドサンテに医師のサインだけでハンコがないと申請が通らないと聞きました。
子供の滞在カードの審査が年々厳しくなっているそうです。（移民対策でしょうか）
役所の手続き関係は本当に煩雑ですが、頑張ってください！

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

役立ちました

詳しい情報ありがとうございます！とても良く理解できました。病院のハンコがないといけないのですね！ドクターにお願いしてきます。
あとは3か月以内の戸籍抄本とその訳が時間がかかりそうです。頑張ります(^_^;)