ドロップや喉スプレーで改善しないのでしたら、炎症が進んでしまっているのかも知れません。
お医者さんにかかって、診てもらった方がいいかも知れませんよ。
多くの消炎剤は、処方箋がないと買えないと思います。
Paracetemol、Dolipraneという一般的な痛み、熱、などに対する薬なら、処方箋なしで買えますが、、、
日本よりも、空気が乾燥しているので、喉頭系の炎症は、ひどくなりやすいです。
薬局で相談してみるのもいい

参考になった

その後、具合はいかがですか。私は風邪を引くと必ず喉を傷め声枯れするので、喉風邪の辛さ、お察しします。
根本治療にはなりませんが、もし冷湿布をお持ちでしたら、喉の痛いところや扁桃腺のあたりに貼ってみてください。炎症を抑えて痛みが緩和します。剥がれやすかったら、ぴったりしたネックウォーマーやフェイスタオルで湿布を抑えるようにしてみてください。就寝時に貼ると翌朝、少しラクになると思います。
冷湿布がなかったら、ネックウォーマーやフェイスタオルを巻いたまま眠るのもいいです。喉を冷やさないようにしてみてください。
マスクをお持ちでしたら、眠るときもマスクをつけておくと、眠っている間に口が開いていても保湿されるので、喉の乾燥を防げます。
早く良くなるといいですね。お大事に。

参考になった