パリ 教えて! 法律
PACS申請にあたり、英語ができるnotarieを探しています。
何件か問い合わせした所、英語対応可能な所を見つけコンタクト
電話での問い合わせ時には私が英語ができれば問題なしとの事で書類提出すると、やはり、フランス語が出来ないと日本語の法廷通訳が必要とダメ押し。
私自身は英語圏で10年在住歴と英語圏国で永住権保持もしているので英語では問題なしと伝えても、一向に聞かず。
時間があまりないのでnatoireでpacs申請を希望しています。
日本語の法廷通訳は英語の通訳より金額が高いという情報を得てます。どなたか英語のできるなnatoireもしくは英語の法廷通訳者を使用した方情報願います。
JIMOMOの今後について、たくさんのお便りをいただきました。現在、ひとりひとりと調整中でございます。想定よりも多く
の方々から励ましのご連絡をいただき、大変恐縮しております。少し前向きに考えようという気持ちになっております。
ご連絡は一旦止めさせていただきます。今後については、また追ってお知らせいたします。よろしくお願いいたします。