すみません、mimi様からのお返事をよく読まずに返答してしまいました。
うちは戸数が少ないので、右、左で事が済みます。
インターフォンなし、管理人無しのアパートは、戸数が少ない物件だと思い込んでいました。
同じアパートの方に、どうやって郵便小包を受け取っているか尋ねるのが、一番だと思います。

参考になった

mimi様　
郵便配達員に部屋の場所を教えるのは、地上階にある個別の郵便ポストの名前の横に、
「◯éme/Gauche あるいは Droite- お部屋が３つの真ん中はCentre」◯階の右、左などと書きます。うちのアパートの皆さんそうしています。
右、左を決めるは、エレベーターを降り、エレベーターを背にして、右か左を決めます。
お部屋のドア横にも、お名前を書いた紙を貼っておかれた方が良いかもしれません。
それでも、届かない場合。
うちも引っ越して最初の頃、小包が届きませんでした。それで、夫が管轄の局長宛にクレームの手紙をかきました。あきらかに、mimi 様と同様、在室していたのに、配送時間にはドアチャイムすら鳴らず、不在通知のみ郵便受けに入れて行ったのではないかとおもわれたので。
それ以来、きちんと配達してくれる様になりました。
あくまで、郵便小包の場合です。EMSは、不備が多いので、日本からの荷物には使用していません。

参考になった

うちも同じ環境（パリ市在住）です。管理人なし、インターフォンなし。
しかし、今まで、我が家宛の小包の９割りは、玄関先まで配達してくれています。
エレベーターは、設置されていますか？
アパート内の階数を表記していても、上の階だと、エレベーターがない場合は、持ち帰りされることも多いようです。特に、大きい小包の場合は…。

参考になった

日本の郵便局からEMSで送ったのならば、入口のデジコードを宛先に入れるなど
しないとクロノポストは配送にきてもーもしかしたら不在配達票もいれずにー
郵便局預けにしてしまい、へたをすると受取主が知らないまま日本に返送、
というパタ−ンになる可能性大です。
追跡ができる形式で送ったのならば一応目を光らせていた方がいいです。

一般のクーリエ（日系の宅配業者やその他フェデックスなど）の場合は
宛先と同時に電話番号等を書けるはずですので、書いておけば連絡をくれる
ことが多いですし、逆に営業所に着いた頃を見計らってそれぞれの会社に
電話してどう配送されるか相談してみることもできるのではと思います。
（とはいえ、フェデックスなど日系じゃないところは所詮フランス人が
配送なので、あまり親身にはなってくれないと思いますが。）
いずれにしてもそういったアパート事情の場合はかならずデジコードは
書くべきですね。

参考になった