法廷翻訳について

教えて！法律

質問：法廷翻訳について

総合参考ポイント：1 ページビュー：1710

mimi
１年以上
緊急度
出来るだけ早く

在仏日本大使館のサイトに載っている番号に電話しても、なかなか繋がらないのですが、どなたか日本語からフランス語に法廷翻訳して下さる方をご存知ないでしょうか？日本でのディプロムの翻訳になります。

回答

リベカ

１年以上

参考ポイント：1

ちょうどヴァカンスで閉まっていたのかもしれませんね。おそらく月曜からはつながると思います。私は　在仏日本大使館のＨＰに載っている前野さんにお願いした経験があります。１度作成していただき数ヵ月後に同じ書類の直しをお願いしましたら　その場で無料で作り変えて下さいました。急ぎならその旨をお伝えしたら　おそらく対応してくださると思います

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

役立ちました

ありがとうございます。月曜日にもう一度掛けてみます。

よく分かります！確認されたほうが良いですが、日本の戸籍謄本は一度法定翻訳されたら、翻訳付き原本は保管..

お住まいのsous préfecture のサイトに必要書類すべての情報があるはずですが、確認されま..

フランス北部在住で、前回の1回目の10年申請時も指紋採取あり、今回の2回目もありました。指紋最初..

５月に切れた滞在許可証１０年の２回目更新中です。２月に申請して数日で１回目のAttestatio..

物知りマスター

4470 ポイント ykokuboさん

1200 ポイント hakoさん

970 ポイントマダムきらくさん

820 ポイント nakamuraさん

770 ポイント furbyさん