パリ 教えて! 生活
フランス東部の小さな町で、婚姻の手続きをすることになりました。
結婚の宣誓式の前に、面接があると言われたのですが、通訳をお願いした方が良いのでしょうか?
市役所の人は、通訳は強制ではないと言っていますが…。
私のフランス語会話力は初級程度です。
簡単な質問には答えられますが、複雑なものになると、言葉に詰まります。
読み書きや聞き取りは、ある程度出来ています。
この事は、市役所の人に伝えてあります。
どういった面接が行われるか、全く見当が付かないので、不安が募る一方です。
実際に面接の経験をされた方、また話を聞いた事があるという方、教えてください。
JIMOMOの今後について、たくさんのお便りをいただきました。現在、ひとりひとりと調整中でございます。想定よりも多く
の方々から励ましのご連絡をいただき、大変恐縮しております。少し前向きに考えようという気持ちになっております。
ご連絡は一旦止めさせていただきます。今後については、また追ってお知らせいたします。よろしくお願いいたします。