もうすぐ帰国するので、アパートのEtat des lieuxを行わなくてはなりません。
ここは家具付きでアパートで、1年ほど前から会社で借りてもらっていました。
入居の際は、大家ではなく、Etat des liuxの専門の人がやってきて何時間もかけてチェックをしていきましたが、私達はずっと立ち会っておらず、その後そのリストも大家の代理人である不動産屋が預かっていて、私達は一度も見たことがありませんでした。ですので、もちろん夫はサインもなにもしていません。

今回退去するに当たり、不動産屋さんからリストのコピーを送ってもらい、現在備品をチェックしています。
ものすごい数の食器や台所用品、家具、電化製品があるのですが、リストにはあるのに、見当たらないものがいくつかあります。こう言う場合はどうしたらよいのでしょう?
今更「これは最初からなかったよ」なんて事が通用するのでしょうか?

また、住んでいる間に割ってしまった水用グラスとシャンパングラスがあるのですが、それはそのまま申告した方が良いのでしょうか?
それとも、似たようなものを買って補充しておけばよいのでしょうか?
後で法外な値段を請求されるのも怖いですし、かと言って、折角買ったのに結局同じブランドのものでないと・・・と言われたら全くの無駄になってしまいますので、どうしたらよいか迷っています。

以前住んでいたアパートは、食器などは大家が昔使っていた様な不揃いのものばかりでしたが、このアパートは貸すに当たって揃えたであろう立派なグラスや食器ばかりですので、一客だけ違うグラスがあると、ばればれです＾＾；。

前のアパートは大家がそこを売ることにしたので私達は退去させられ、よってEtat des lieuxもかなりテキトーな感じでした。

ここのアパートは入居のEtat des lieuxにも専門の業者にお願いしている辺り、ものすごくきちっとした大家の様で、退去の時もかなり厳しそうです。

いろいろごちゃごちゃ書いてしまいましたが、アドバイス頂けると嬉しいです。

よろしくお願いします。