目についたから回答したけれど
85日も前の質問だった・・・

参考になった

どちらか１つでも構わないということなので･･･

＞私のヴィザはvie privee familiale　で、これは6月の初めまであるのですが、
＞仕事の関係で、7月上旬、あるいは6月末まで滞在することは違法でしょうか？

違法です。
滞在許可証が失効している人を雇っていたとなると仕事先にも迷惑がかかるので、
次の滞在許可証を更新しないことを上司や人事の担当者に知らせてあげてください。

＞帰国するにあたって必要な手続き等あるのでしょうか？
＞特に税金問題など。

税金（所得税）については、離婚と同じで
2013年のパックス解消日までは２人世帯として扱われるので
来年、所得税の申告時にshandyさんのフランス滞在中の所得を申告しなくてはなりません。
税務署で、パックスを解消して帰国する予定であることを知らせて手続きを確認しましょう。

他には、フランスを離れるにあたって、自分の身の回りのことは自分でしたほうが良いのでは？
真っ先に思いついたのは銀行口座を閉める手続きと、郵便の転送手続きです。

２人の名義になっているものを１人の名義に戻すことも必要だと思いますね。
住居の賃貸契約や住宅保険など。

彼にとっては、今すぐ他の人とパックス・結婚するのでなければ
税金や社会保険料の面で、２人世帯である日数を延ばしたほうが得になるかもしれません。
そういう意味では、パックス解消の手紙ですら
彼に任せるのでなく、自分で出したほうが確実かもしれません。私ならそうします。

参考になった