パリ 教えて! その他
私は今アクセサリーの学校に通っています。ビザを取得していないので3ヶ月以内には帰らなければいけないのです。支払うお金も戻って来た時に支払いたいのです。学校にその事を説明したいのですが、フランス語が出来ないので全く伝わらないのです。教えて頂けないでしょうか?伝えたい言葉は『2週間日本にかえります。支払うお金はパリに4月15日に戻って来るのでその時でも良いですか?』この言葉を言いたいのですが宜しくお願い致します。
ykokubo
1年以上
参考ポイント:0
こんにちは。Je vais au Japon pour 2 semaines. Je serai de retour le 15 avril. Je voudrais faire le règlement nécessiare à ce moment-là. Est-ce que ce planning vous conviendra ?こんなところで分かってくれると思いますよ。KOKUBOhttp://kokubo.web.officelive.com
参考になった
回答者へお礼コメント
質問:フランス語の言葉について教えて頂けませんか? ビデオの載せ方
こんにちは。 Sushi Marché さんで桶のお寿司が注文できますよ。 何度か注文しています..
日本のものではないですが、モノプリでも お寿司があります。 また、お値段高めですが オペラ界隈の日..
現金支払いの機械が設置してある店(スーパーやパン屋)で少額の買い物をお札で払う、を繰り返すとかでしょ..
食べる場所は、学生さんなら学校とか? 暖かい時期まで待って公園とか、桜の季節にお花見とか。 ラビ..
学生さん同士の気軽なお願いに見えますが、、 ダメ元で言ってみただけでは? 本気で30人分お腹いっ..
4470 ポイント ykokuboさん
1200 ポイント hakoさん
970 ポイント マダムきらくさん
820 ポイント nakamuraさん
810 ポイント あああああさん