jimomologo.png
生活情報
人
chara
新規登録
  • 1_buletin.png
    掲示板
  • 2_town.png
    タウン
  • 3_tell.png
    教えて!
  • 4_news.png
    ニュース
  • 6_event.png
    イベント
  • 7_job.png
    求人
  • 8_prop.png
    物件
  • 9_school.png
    習い事 77
jimomo_logo.pngchara
新規登録
  • 1_buletin.png
    掲示板
  • 2_town.png
    タウン情報
  • 3_tell.png
    教えて!
  • 4_news.png
    ニュース
  • 6_event.png
    イベント
  • 7_job.png
    求人
  • 8_prop.png
    物件
  • 9_school.png
    習い事
jimomologo.png
☰
    • 総合
    • 住居
    • 仕事
    • 学校/学問
    • 生活
    • エンターテイメント
    • 美容/健康
    • 観光
    • 病気/病院
    • 法律
    • 人生相談
    • 交通
    • 金融
    • スポーツ
    • 子育て
    • 趣味
    • PC関連
    • その他
    新規で質問する

    教えて! その他

    質問:フランス語の言葉について教えて頂けませんか?
    総合参考ポイント:0 ページビュー:1921
    • ピアス
    • 1年以上
    • 緊急度

    私は今アクセサリーの学校に通っています。
    ビザを取得していないので3ヶ月以内には帰らなければいけないのです。支払うお金も戻って来た時に支払いたいのです。学校にその事を説明したいのですが、フランス語が出来ないので全く伝わらないのです。
    教えて頂けないでしょうか?
    伝えたい言葉は『2週間日本にかえります。支払うお金はパリに4月15日に戻って来るのでその時でも良いですか?』
    この言葉を言いたいのですが宜しくお願い致します。

    回答

    ykokubo

    1年以上

    参考ポイント:0

    こんにちは。

    Je vais au Japon pour 2 semaines. Je serai de retour le 15 avril. Je voudrais faire le règlement nécessiare à ce moment-là. Est-ce que ce planning vous conviendra ?

    こんなところで分かってくれると思いますよ。

    KOKUBO
    http://kokubo.web.officelive.com

    参考になったと思われる方はクリックしてください。

    回答者へお礼コメント

    回答する

    質問:フランス語の言葉について教えて頂けませんか? ビデオの載せ方

    新着回答:

    La Mère Poulard® | Biscuits pur beurre salé | Boît..

    7区の あい田 はいかがでしょうか? ミシュラン1星です..

    検索するとNETとですべて出てきますよ。..

    ..

    早速のお返事ありがとうございます。 État des civil は日本の戸籍を法定翻訳でしょうか..

    物知りマスター

    4470 ポイント ykokuboさん

    1200 ポイント hakoさん

    970 ポイント マダムきらくさん

    820 ポイント nakamuraさん

    770 ポイント furbyさん

    jimomologo.png
    global_icon.png
    • ホーム|
    • 掲示板|
    • 教えて!|
    • タウン|
    • イベント|
    • 求人|
    • 不動産|
    • FaceBook
    global_icon.png

    掲載の文章・画像写真などを無断で複製することは著作権法により禁じられています。

    © 2025 ジモモ 海外生活, All Rights Reserved.

    • サイトポリシー  
    • 利用規約
    • お問合わせ・エラー報告  
    • ジモモとは  
    • ヘルプ