jimomologo.png
生活情報
人
chara
新規登録
  • 1_buletin.png
    掲示板
  • 2_town.png
    タウン
  • 3_tell.png
    教えて!
  • 4_news.png
    ニュース
  • 6_event.png
    イベント
  • 7_job.png
    求人
  • 8_prop.png
    物件
  • 9_school.png
    習い事 77
jimomo_logo.pngchara
新規登録
  • 1_buletin.png
    掲示板
  • 2_town.png
    タウン情報
  • 3_tell.png
    教えて!
  • 4_news.png
    ニュース
  • 6_event.png
    イベント
  • 7_job.png
    求人
  • 8_prop.png
    物件
  • 9_school.png
    習い事
jimomologo.png
☰
    • 総合
    • 住居
    • 仕事
    • 学校/学問
    • 生活
    • エンターテイメント
    • 美容/健康
    • 観光
    • 病気/病院
    • 法律
    • 人生相談
    • 交通
    • 金融
    • スポーツ
    • 子育て
    • 趣味
    • PC関連
    • その他
    新規で質問する

    教えて! その他

    質問:演劇の下調べしてます
    総合参考ポイント:0 ページビュー:2450
    • えんげき
    • 1年以上
    • 緊急度

    友人がフランス人の登場人物のでてくる演劇を日本で公演します。そこで、登場人物考証に協力したいのですが、フランスに長くお住まいになられている方のご意見をお伺いできれば幸いです。下のポイントについて知っておられる情報やご意見、どうぞよろしくお願いいたします。


    1、フランス人は、何色の髪の人がおおいの?また、姉妹は目の色や髪の色は同じでしょうか?
      4人姉妹のお話です。作家はフランス人でイザベル・ドゥ・トレドさんという女性の作品です。「6月のクリスマス」という日本題です。

    2、フランスでクリスマスにはクリスマス・ツリとクレッシュは必ずセットで飾りますか?

    3、フランス人の一般家庭では、どんなビールを飲みます?
      缶よりもビンのほうが(小瓶)、芝居的にはいいかなとおもっています。

    4、そして、6月の服装は、どんな感じですか?

    ありがとうございます。

    回答

    にこちゃん

    1年以上

    参考ポイント:0

    6月のクリスマスの本を読んだ事がないのですが、少しあらすじを読みました。
    1、フランス人は、何色の髪の人がおおいの?また、姉妹は目の色や髪の色は同じでしょうか?
      Châtain、 Châtain Clair 栗色、明るい栗色の髪の人が多いと思います。姉妹の髪の色、髪質、目の色が
      違う姉妹もいます。例えば、長女がブロンドで目の色がブルー、次女が茶色のくせ毛で目の色が緑でも全く
      問題ありません。
    2、フランスでクリスマスにはクリスマス・ツリとクレッシュは必ずセットで飾りますか?
      この登場する家族が、カトリックの信者かどうかによると思います。日曜日教会に礼拝に行くとか、行かな
      くても敬虔な信者であれば、ツリーとクレッシュは一緒に飾ります。フランスの多くの私立学校はカトリッ  クで、私の子供達も通っているのですが、子供達の友人宅には殆どクレッシュも一緒に飾っています。夫は
      敬虔ではないカットリックで、私は無宗教なのでツリーしか飾りませんが、夫の実家は経験なカトリックな
      ので夫が小さい頃からクレッシュが飾られています。
    3、フランス人の一般家庭では、どんなビールを飲みます?缶よりもビンのほうが(小瓶)、芝居的にはいいか  なとおもっています。
      http://www.occn.zaq.ne.jp/asahiya/france.htm
      (クローネンブルグ1664)ではないでしょうか。
    4、そして、6月の服装は、どんな感じですか?
      本当に人それぞれです。朝夕は肌寒いので、例えば、ワンピースにブーツと革ジャンの人もいますし、
      ショートパンツとタンクトップの人も入れば、ジャケットやカーディガンを羽織っている人もいるし、
      コートを着ている人もいます。あんまり冬らしい装いをすると、6月のクリスマスにならないですね。
      ご参考までに。

    参考になったと思われる方はクリックしてください。

    回答者へお礼コメント

    nakamura

    1年以上

    参考ポイント:0

    典型的なフランス人は、茶色の髪に茶色の目で、姉妹でも髪の色も目の色も違うこともあります。
    子供が小さい時、または、伝統的な家庭では、ツリーもクレッシュも飾りますが、若いカップルはツリーは飾ってもクレッシュはないことが多いです。
    ビールは、25clの緑色の瓶が多いです。
    6月の服装は、長袖でも、半袖でも、カーデガンを羽織っていても、キャラクターに合わせて自由に選択できるでしょう。

    参考になったと思われる方はクリックしてください。

    回答者へお礼コメント

    回答する

    質問:演劇の下調べしてます ビデオの載せ方

    orange-label/bbs_s/msvsn6cm27rgpadjfodk8bsq7a.jpg

    聖歌を歌う会 6月7日(土)、14日(土)

    「歌うことは二倍祈ること !」(聖アウグスティヌス) 月二回の典礼聖歌の会に参加しませんか?皆で楽しく発声練習から始めましょう。日本のもの..

    orange-label/bbs_s/debb7onevi99mdljcpmiq6oh4o.jpg

    《フランス語会話》6月26日(木)

    日本語堪能なフランス女性によるフランス語会話。日常会話、買い物に必要な単語など、参加者のレベルに合わせて丁寧に教えます。無料です。参加は自由..

    新着回答:

    7区の あい田 はいかがでしょうか? ミシュラン1星です..

    検索するとNETとですべて出てきますよ。..

    ..

    早速のお返事ありがとうございます。 État des civil は日本の戸籍を法定翻訳でしょうか..

    boutiqueさん,、ご回答有難うございました。早速行ってみます..

    物知りマスター

    4470 ポイント ykokuboさん

    1200 ポイント hakoさん

    970 ポイント マダムきらくさん

    820 ポイント nakamuraさん

    770 ポイント furbyさん

    jimomologo.png
    global_icon.png
    • ホーム|
    • 掲示板|
    • 教えて!|
    • タウン|
    • イベント|
    • 求人|
    • 不動産|
    • FaceBook
    global_icon.png

    掲載の文章・画像写真などを無断で複製することは著作権法により禁じられています。

    © 2025 ジモモ 海外生活, All Rights Reserved.

    • サイトポリシー  
    • 利用規約
    • お問合わせ・エラー報告  
    • ジモモとは  
    • ヘルプ