Orangeのルーターは見たことありますが、単体購入できるか不明、契約必要に思えます。先の回答のWifiプリペイドコード購入は、Orange　Hotspotが近くにあれば他になにも買わずにつなげる、ということで1月のみの接続には比較的割安と思います。　自宅の部屋でどうしても短期間限定でということでしたら、USBモバイルカードのようなものもOrangeや他の電話屋で販売していますので、聞かれるのがいいと思います。1月の為に本体を入手するよりは良いのではないでしょうか。ネット、通信系の店舗は言葉や親切度合いにばらつきありますが、パリ市内でしたら店数がたくさんありますので、要望に沿えるところを捜されるのがいいと思います。大きい店では英語が通じたりもします。何事も日本のように便利にはなかないきませんが、それも含めてフランス生活なのでがんばってください。

参考になった

私はFreeのFree Boxのパッケージを契約しています。インターネット接続、ネット電話、英語含めた多言語のTVがセットになっていて、住居に固定電話が必要な場合はこれが便利で割安と思います。Freeは、契約すると自宅の接続にプラスでWifiのユーザーネームを割り当ててくれますので、パスワードを設定すれば、自宅外でもスポットがあれば接続できます。Free以外にも何社もありますが、銀行口座とその部屋の旧電話の回線番号などが必要で、一番の問題は開設に時間がかかります。（約１ｹ月）Orangeは早いかわりに割高なようです。
すぐに、Wifiに接続する方法としては①近所でマクドナルドなど無料で提供しているところを探す②公園などでOrangeが無料のスポットを提供しているところを探す（個人情報入力必要）③近くに接続スポットがあれば、OrangeなどのWifiのプリペイドカードをネットや店舗で購入する。　でしょうか。　
http://www.orange-wifi.com/en/offre_wifi_pass.htm
日本のソフトバンクの契約内容はわかりませんが、日本のホットスポットで接続できているなら、フランスのホットスポットでも問題ないと思います。　自分も苦労しながら開設しましたので、すごく詳しいわけではなく、なにか間違っていたらすみません。

参考になった