jimomoparislogo.png
パリ生活情報
25,140 人
chara
新規登録
  • 1_buletin.png
    掲示板 30,600
  • 2_town.png
    タウン 806
  • 3_tell.png
    教えて! 8,320
  • 4_news.png
    ニュース 439
  • 6_event.png
    イベント 0
  • 7_job.png
    求人 0
  • 8_prop.png
    物件 58
  • 9_school.png
    習い事 76
jimomo_logo.pngchara
新規登録
  • 1_buletin.png
    掲示板
  • 2_town.png
    タウン情報
  • 3_tell.png
    教えて!
  • 4_news.png
    ニュース
  • 6_event.png
    イベント
  • 7_job.png
    求人
  • 8_prop.png
    物件
  • 9_school.png
    習い事
jimomoparislogo.png
☰
    • 総合
    • 住居
    • 仕事
    • 学校/学問
    • 生活
    • エンターテイメント
    • 美容/健康
    • 観光
    • 病気/病院
    • 法律
    • 人生相談
    • 交通
    • 金融
    • スポーツ
    • 子育て
    • 趣味
    • PC関連
    • その他
    新規で質問する

    パリ 教えて! 学校/学問

    質問:フランス語について教えてください。
    総合参考ポイント:0 ページビュー:1693
    • keiko
    • 1年以上
    • 緊急度

    はじめまして。
    私はフランス語ができません。
    以前に一度行った学校に、聞かなければいけない事がありフランス語での言い方を教えて頂きたいと思います。
    『以前に私は一度だけ授業を受けました。その時一緒に行った2人の日本人はその後学校を続けましたか?
    学校に通訳の人と尋ねて行った時、他の2人もあなたと同じ様に一度しか学校に来ていない。と言われました。
    もう一度教えて下さい。返信を待っています。』
    この文章なのですが、どうしても聞かなければいけなないのですが、文書をどう作れば良いか解らないので宜しくお願いします。

    回答

    meron

    1年以上

    参考ポイント:0

    ごめんなさい。日本語の文自体の意味がよく解らないので訳した所で、伝わるかどうか??疑問があります。
    もうすこし簡潔に文を書いてもらえませんか?要するに何を聞きたいのかが知りたいです。
    ?返信を待っています(その場で直接尋ねるんですよね?)
    ?授業を受けたのは1回のみ?

    もし私が受付の人ならば、その日本人の方の在学歴を他人(?)の投稿者様に説明するかな〜とも思います。

    参考になったと思われる方はクリックしてください。

    回答者へお礼コメント

    回答する

    質問:フランス語について教えてください。 ビデオの載せ方

    orange-labelhttps://paris2.global-coding.com/paris/bbs_s/407dluqkr956k4483ngrf6cr5h.jpg

    ☆ オシャレな滞在型アパルトマン 65€/日〜

    本格的なキッチン、食器洗い機・洗濯機完備、朝陽が射し込むバスルーム。 5ツ星ホテルで使われているものと同じベットは、ダブル またはツインと..

    orange-labelhttps://paris2.global-coding.com/paris/bbs_s/7cduo8m6ff34vo3801tg6708b8.jpg

    米NFLチア経験者が教えるキッズチアダンスクラス 無料体験会

    2020年に開講したYA Cheer Danceでは、NFLチアリーダーとして活躍した経験を持つプロ講師が、海外在住のお子様向けにオンライン..

    orange-labelhttps://paris2.global-coding.com/paris/bbs_s/sjgs728mmfqsta9md8pck3d1a0.jpg

    日本クオリティのパラジェル

    トロカデロ駅から徒歩5分、16区の小さなアパートサロンです。 (東京・世田谷区で20年ネイルサロンを経営していたネイリストです) ①..

    新着回答:

    nice arabic poems. look here. http://www.arabic-p..

    日本の教育システムと違うし、私やあなたはフランスの公立学校(高校まで)出てないですから、わからない事..

    日本的に言うと、一番上と一番下は存在せず、 Non atteints-出来ません→落第予備軍 P..

    個人的には、>評価にDépasséが一つもない、また、一部Partiellement atteint..

    ..

    パリ物知りマスター

    4470 ポイント ykokuboさん

    1200 ポイント hakoさん

    970 ポイント マダムきらくさん

    820 ポイント nakamuraさん

    770 ポイント furbyさん

    jimomoparislogo.png
    global_icon.png
    • ホーム|
    • 掲示板|
    • 教えて!|
    • タウン|
    • イベント|
    • 求人|
    • 不動産|
    • FaceBook
    global_icon.png

    掲載の文章・画像写真などを無断で複製することは著作権法により禁じられています。

    © 2025 ジモモ 海外生活, All Rights Reserved.

    • サイトポリシー  
    • 利用規約
    • お問合わせ・エラー報告  
    • ジモモとは  
    • ヘルプ