パリ 教えて! 法律
フランス人と離婚の際(当方日本人、フランス語は話せません)弁護士を立てなければなりませんが、一般弁護士を雇うお金がありません。(ある弁護士に、支払額は5000€と言われました。)無職の場合は弁護士を国の援助で立てられると聞きました。どこに行けば良いのでしょうか?また、この際フランス語のみの対応でしょうか?どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、宜しくお願い致します。
不動明王
1年以上
参考ポイント:0
こんにちは。この前日本人の離婚の手伝いをしました通訳者ですが、お金はまったくない場合Tribunal de Grande Instance(裁判所)にてBureau de l aide juridictionnelleで書類をもらって記入します。まずはそこからしてください。もっと詳しくはいつでもメールしてくださいfuransugo@live.fr
参考になった
回答者へお礼コメント
質問:離婚の為の弁護士 ビデオの載せ方
《フランス語会話》2月26日(木)
日本語堪能なフランス女性によるフランス語会話。日常会話、買い物に必要な単語など、参加者のレベルに合わせて丁寧に教えます。無料です。参加は自由..
【新学期】フランス語学校パリ塾オンライン 2026/2/9開
本場の、生きたフランス語を! パリのフランス語学校 パリ塾 経験豊かな、資格を持つ(外国語としてのフランス語教授法、FLE) 選りすぐり..
聖歌を歌う会 2月14日(土)と28日(土)Chanton
聖歌を歌う会にご参加ください! 声楽家の指導、オルガンの伴奏で聖歌を学びましょう。 日本の聖歌を中心に、古今東西の聖歌を歌います。 皆様、..
アポスティーユ付きの証明書は日本の外務省発行ですから、日本でないと出来ないのではないですか?通常は日..
アポスティーユはその外国語(日本語)文書は本物ですよ、という証明ですよね。滞在許可証を申請する時など..
書類はアポスティーユを付けたものを法廷翻訳する必要があります。 https://jp.diplom..
他の方が載せていらしたリンク先から飛んで読んでいたところEU国籍の配偶者の場合はCIR不要とあります..
こんばんは、 パリですが、2024年の5月にcarte de résident permanent..
4470 ポイント ykokuboさん
1200 ポイント hakoさん
970 ポイント マダムきらくさん
840 ポイント あああああさん
820 ポイント nakamuraさん