その通りです、「直接行って書類が全部揃っているのを確認しＲＶ入れてくれる」のです。
そして、そのRVも２ケ月後、さらにＲＶの際に書類提出が完璧でも、その後、発行に３ケ月。そして、発行当日に引き換えの書類を持参し何時間も待たされ、番号を呼ばれてから引き換え書類とパスポートを確認し、それから、免許証を発行するのに１時間（え？今から作るの？？？）という驚きでした。私も言葉はできませんが、なんとか大丈夫でした。頑張ってください。

参考になった

昨年末に書き換えをしました。場所はシテでなく、クリニャンクールに変更になっています（シテの警察で案内されました）。郵送は危険なので、直接行って申請するRVを取ることをおすすめします。
さらに、書き換えができるのは、ビザを取得して（フランスへ入国）して、半年が経過してからでないと書き換えの申請ができないそうです。
昨年末の話しなので、さらに変更になっているかもしれませんが
申請のRVを取ってから半年かかりました。頑張ってください。

参考になった