免許失効後6ヶ月未満はそのまま再発行の手続きができます。そしてやむを得ない事情(日本国外にいた場合も含まれます。)であれば6ヶ月以上3年未満は事情の説明、証明ができれば再発行の手続きが可能ですよ。この場合新規のような扱いにはなりますが。注意すべきは帰国後1ヶ月以内に手続きをしなければなりません。私は失効後1年近く経ってから手続きをしました。海外にいたため帰国が出来なかったため。。この際パスポートの出国・入国のスタンプのページの提示、コピーをとられました。可能であれば6ヶ月以内にすることをお勧めします！

参考になった

失効後6ケ月未満であれば再発行申請ができますが、戸籍謄本や一時帰国先（親元など）の住民票など事前準備書類がありますので、所轄の免許センターに電話されて、必要書類を確認の上、日本在住の親御さん、ご親戚などに事前に依頼をしておく必要があると思います。私は家族がフランスで日本免許を盗まれてしまったので、再発行手続きを一時帰国の折に行いました。
http://www.unten-menkyo.com/2008/11/post_3.html
国際免許というのはありませんが、日本免許を保持していれば一年間限定で日本国外免許証を発行してもらえます。http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/sub_03.htm
　ただ、旅行でなくフランスに居住している場合は、入国後一年以内にフランス免許に切り替えないと、その後運転できなくなりますので、注意が必要と思います。　

参考になった