事故のコンスタ | ジモモパリ

パリ教えて！住居

質問：事故のコンスタ

総合参考ポイント：0 ページビュー：2113

開かないトランク
１年以上
緊急度
緊急！

本日、車をぶつけられました。
渋滞で止まっている私の車にわき見運転の車が突っ込んできたのです。その後、運転をしたら、アクセルを踏むたびに音が出るようになっていました。一応、その場で誤字かもしれない説明は書いたのですが、コンスタの裏面に正しく書いてその後の状況も追記したいのです。どなたか教えていただけませんでしょうか？

回答

ykokubo

１年以上

参考ポイント：0

こんにちは。

事故のコンスタは相手と二人で書いて、サインがしてあるはずですから、勝手に自分の方の書類だけ付け加えたりすると問題が起こりますよ。

その書類とは別に、その後発見したことを付け加えるということはありえますが・・・

KOKUBO
http://kokubo.web.officelive.com

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

こんにちは。説明が不足していましたね。警察からも助言を頂きましたが、表面は、opservationsを書いて、サインをしました。もちろんこれに手を加えることは出来ません。裏面は、それぞれが自分で状況説明を(circonstance)を記入することになっています。同じことを正しい文章で記入したいと思い、質問させていただきました。それと、コンスタを交わした後、車を移動させる際に気付いた点を追記したいだけで、サインした表面を勝手に訂正しようなんてことは、つゆほども思っておりません。事故にあわれた方たちは、皆さんその場で試運転されるのでしょうか？結果は、保険会社の判断に任せるのですが、とりあえず文章を子どもに添削してもらい、発送いたしました。KOKUBOさんの忠告があり、不安だったのでまわりの人に確認を取ったところ、裏面には、「自分なりの状況判断を付け加えなくてはいけない。」とのことでした。

https://paris2.global-coding.com/paris/bbs_s/j90v9u8ed29c7st1ivrbuqk1sd.jpg

年末まで授業料無料キャンペーン！：エピス

この秋からオンラインでのご受講を考えられている方への特別オファーです！ 10月中にお申し込み頂いた方には、ご入会金€200＋教材費€30の..

https://paris2.global-coding.com/paris/bbs_s/o8sbbcjsd5jgut66kcsd1p6nbc.jpg

聖歌を歌う会　１０月３日（土）と１０日（土）Chanton

聖歌を歌う会にご参加ください！声楽家の指導、オルガンの伴奏で聖歌を学びましょう。日本の聖歌を中心に、古今東西の聖歌を歌います。皆様、..

kkwin1dev2..

Hello..

lx88seocomm1..

パリ物知りマスター

4470 ポイント ykokuboさん