在日フランス大使館に届け出ます。
以下、日本語なので参考に。詳細はフランス大使館のサイトにて。
https://framour-jp.com/2024/03/act-de-naissance/

参考になった

-海外在住で10年ビザ所有権損失は3年連続した場合だと思いますが？フランス人と婚姻関係にあるなら未成年の親(通常は離婚後在仏する場合や、外国人親子で子供の学業に付き添いで移住する場合等)ではなく、配偶者としての再申請では。
-日本で住民票を抜いたら、各種補助や手当、健康保険は無くなります。ちなみに1年以上海外に行く場合は、海外転居届=住民票を抜く、が必要です。
-父親がフランス人なら、出産時に日本でフランスに出生届を出します。逆もまた然り。出産時に父親がどこにいるかではなく、どこで出産したかで出生届の出す場所が変わります。
届出期間が限られてるので確認を。
受けられるサービスは同じで、居住国がどこかで受けられる内容が変わります。将来、フランスで出生証明を取る場合、出生地の市町村がないので、海外での結婚のように在外向けのセクションでの取り寄せになる位でしょうか、不便なのは。
-サービスや入院中のケアは日本、技術はフランスでも悪くないと思います。何より無痛分娩が主流、公立なら保険でカバーされます。エコーが3回しかないですが、先天疾患のチェックが目的で念入りですし、トリソミー検査もあります。
何より、男も産休や育休があり、父親がちゃんと最初から育児参加出来るので(させるべき)、フランスでの出産がいいと思います。必要なら母親に手伝いに来てもらう、が良くあるような。

参考になった