>私は念のために救急隊のお世話になった方がよかったのでしょうか？
結論からいうと、病院に行き診断や検査をしてもらうのが最善だったと思います。とくに安心のために。
とはいっても緊急外来で数時間待たされる可能性は十分にあるのでそれはちょっと悩むところですが、、。
だとすると、最初にアポの相手に連絡をして、救急隊に病院に連れてってもらい、自分の具合の変化と
緊急外来の混み具合を総合的に考え、結果的に数時間待つことになろうが、腹を決めて診断をしてもらう。
これが理想的かと思います。
アポにはそれなりの重要性があっても、なんとかなります。事情が事情ですから。

>駅員の方に引き止められ怪我の具合や連絡先を求められました。
ご存知かもしれませんが、施設や店内などの備品が原因で事故が起き、来場者や
利用者が被害に遭った場合のために、業者や施設はそれ用の保険
（RC PRO=responsabilité civil professionnelle）への加入が義務づけられています。
だから、検査に必要な費用はそこから出るはずです。でもわたし自身はその状況になった
ことがないので正確なことはわからないです。
でも、【備品が原因で事故が起き、来場者や利用者が被害に遭った場合】に該当するので、
責任は【業者や施設】にあります。その損害に対する償いをする責任があります。

そして、その被害者は権利を履行しないことも可能ですが、その当人にとっては不理になる
可能性があります。その権利がどのくらいの期間有効なのかはわたしにはわかりません。

別のときににたような出来事がおこったら、大事をとることをお勧めします。海外生活はとくに体が資本なので。

参考になった