フランス語でいう配偶者とは？

教えて！生活

質問：フランス語でいう配偶者とは？

総合参考ポイント：4 ページビュー：539

Lavie
336日前
緊急度
出来るだけ早く

フランス人とPacsをしたら、相手はépoux やconjoint に相当するのでしょうか？
Vie privée familiale の滞在許可証をもう2回更新しているのに、毎回一年有効のカードしかもらえません。
ネットで調べたところ、2回目の更新は三年カード、3回目の更新は10年カードを申請できると書いてありました。
そこで必要書類を調べたら
Vous avez des attaches familiales en France
Époux de français,vous êtes marié avec un français depuis au moins 3ans
Votre époux a conservé la nationalité française
Conjoint de français
などと書いてありました。
二つ目にはmarie という単語が入っているので、結婚してないと10年カードがもらえないのかなと思ったのですが、パックスだけしている友人は数年前ですが10年カード取得できていました。
また、10年カードを取得するにはフランス語Niveau A2の試験（CECRL）も必須になるのでしょうか？
よろしくお願いします。

回答

あああああ

336日前

参考ポイント：1

https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F34501

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

お礼コメントはまだありません。
役に立った場合は質問者からマイページより「参考になった」ボタンとお礼コメントをお願いします。

あああああ

336日前

参考ポイント：3

住んでいる地方によって多少違う場合もあるかもしれません。
私は、外国人が比較的すくない地方に住んでいた頃、滞在許可証の更新にいった県庁の窓口で、家族よびよせで何年もフランスに住んでいるおじさんが「あなたはフランス語がほとんどできない、だから複数年の滞在許可証が出せないんです」と言われていたのを思い出しました。もしかしたら、複数年カードを出すにも「窓口の人と仏語で十分な意思疎通ができること」という条件をだしてる県庁もあるのかもしれないなと思いました。Lavieさんはどうかな？

ちなみに10年カードを申請（更新ではなく）するにはＡ2レベルを証明するテストを受ける必要があります。
私が10年カードを申請した年はまだ、テストは必要なく移民局からもらった証明証でよかったんですけどね…。今年、10年カード更新しましたが更新にはテスト不要です。

ちなみにépouxは結婚してる相手、conjoint は結婚しててもしてなくても使います。

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

役立ちました

やはり、テストは義務なんですね。
ちなみに、CECRLで合っていますか？
ネットで調べたところ、いくつか種類があったので…