jimomologo.png
生活情報
人
chara
新規登録
  • 1_buletin.png
    掲示板
  • 2_town.png
    タウン
  • 3_tell.png
    教えて!
  • 4_news.png
    ニュース
  • 6_event.png
    イベント
  • 7_job.png
    求人
  • 8_prop.png
    物件
  • 9_school.png
    習い事 77
jimomo_logo.pngchara
新規登録
  • 1_buletin.png
    掲示板
  • 2_town.png
    タウン情報
  • 3_tell.png
    教えて!
  • 4_news.png
    ニュース
  • 6_event.png
    イベント
  • 7_job.png
    求人
  • 8_prop.png
    物件
  • 9_school.png
    習い事
jimomologo.png
☰
    • 総合
    • 住居
    • 仕事
    • 学校/学問
    • 生活
    • エンターテイメント
    • 美容/健康
    • 観光
    • 病気/病院
    • 法律
    • 人生相談
    • 交通
    • 金融
    • スポーツ
    • 子育て
    • 趣味
    • PC関連
    • その他
    新規で質問する

    教えて! 生活

    質問:日仏での年金システムのかねあい(長文すみません)
    総合参考ポイント:10 ページビュー:1061
    • 朗々
    • 1年以上
    • 緊急度

    SIMIC程度の収入の庶民です。老後の生活費について、がんばって貯金をしておき、老後の一定期間(65-75歳)はその貯金で生活費を賄うべきか、家賃出費を抑えるためにどこかで住居を購入すべきか、あるいは年金加算システムに多めに投資しておくべきか、などなやんでいます。
    みなさんはどう準備されていますか?
    いくつか疑問点があるのですが、お分かりの範囲ででも、お答え宜しくお願いいたします。

    1:フランスから年金をもらうための、加入期間の最低年月は?
    日仏の加入期間に合算されるのは、日本の国民年金への加入期間でもよいのか?または、日本の厚生年金加入期間のみとの合算か?
    2:これは自営業か、被用者か、でかわってくるのか?

    3:外国籍でも、引退後フランス在住者は、満期43年(たとえば21歳から64歳まで)で最低保証金額1200ユーロ(物価に応じ変動)とのことだが、加入期間がこの半分(22年、たとえば40歳から62歳)の場合、この半額の600ユーロ(物価に応じて変動)が保証されるという理解でよいか?
    あるいは、日本での年金加入期間も21年ある場合は、合計で計算し、フランスの満期加入者、とみなされるのか?
    (半分での換算の場合、もし、株収入や日本からの年金支給、就労所得などがあれば、この600ユーロから、さらにその分を差し引いた金額が保証・支給されるのか?
    または、1200ユーロから、64歳以降のその他収入を差し引いた金額、が、600ユーロに満たなければ、最低保証金額600ユーロとして支給があるのか?)

    4 :夫婦の場合、2人合わせての最低保証金額は変わってくるのか?この場合は、どんな収入(または貯蓄)が、最低保証金額の計算から差し引かれるのか?それは税引き後金額?

    5 : 64歳以降、フランス国外に在住する場合は、仏国籍であっても外国籍であっても、最低保証金額の保証はないのか?(たとえば、日本人が仏国籍を取得し、老後日本の永住権を取って日本に在住する場合、この最低保障年金の加入期間に応じた支給はあるのか?)

    6 :日本在住となっても、仏国内の登録住所があり、住民税など収め、自営業登録&申告、を続けていれば、フランス年金加入者とみなされ、加入期間が合算されるのか?

    日本の国民年金受給を75歳に遅らせる場合や、貯金・不動産がある場合、最低保証金額に影響するのかも気になります。 (最低といっても、仏で最低額とされる1200ユーロの年金って、1ユーロ150-170円とすると日本円で約18-20万円、日本で暮らすにはいい金額ですね!)
    ~ごく一部への質問へのご回答や、人生プランアイデア、お待ちしています。

    回答

    chocolatone

    1年以上

    参考ポイント:2

    現行の最低保証年金制度(Aspa)では、あなたの総収入額が(独身:1012€、夫婦:1571€)以下の場合に差額分が支給されます。ただし、フランス国内の現住所に 9ヶ月間以上の滞在が条件のようです。(JETRO記事の実施日時は分かりません)
    https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A15712
    https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F16871/personnalisation/resultat?lang=&quest0=0&quest1=1&quest2=0&quest=

    もし払込期間が43年に満たない場合、不足期間を購入できる救済制度があります。
    (任意で保険料を納め年金受給額を増やす方法です)
    https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F15675

    もし可能なら、国民年金や国民年金基金に任意加入してください。
    https://www.nenkin.go.jp/service/kokunen/kanyu/20140627-03.html
    https://www.npfa.or.jp/system/condition.html

    朗々さん、結論は「働かざる者食うべからず」ですね!、頑張って掛金を納めましょう!。

    参考になったと思われる方はクリックしてください。

    回答者へお礼コメント

    役立ちました

    ご回答ありがとうございます。老後の収入が生活保障金額程度以下なら、(家を持っていても、家族と住んでても)月収が補填される、という制度は、まじめに働いてきても収入・年金が人並み以下、という人や家庭にとってリーズナブルですね。
    ただ、老後日本に帰りたい場合は、それなりの資金準備(年金計算)がいりますね。
    JETROの1200ユーロというのは、税引き前の金額かもしれませんね。。税率で手取りが結構変わってきそうです。
    たしかに、日本の制度は『働かざるもの食うべからず』ですが、わずかな時給でずっと社会のために働いてきてくれたおっちゃんおばちゃん、が、老後も人並みの年金をもらって堂々と生きたい、という夢を壊してるかも。日本の生活保護だと、家族同居や家の保有ができませんよね。。そうなると、若年~中年世代は子供を持つことをあきらめ、その分を老後準備資金にとっておき(または投資に回し)、日本は極度の少子化。。。という面もあるかもしれませんね。
    フランスは『みんな働いたんだから、楽しく食べよう』という側面が強いですね。年金をかけるのも、推しフラ(フランス)ですね。
    フランスの制度、なかなかのもんですね。

    chocolatone

    1年以上

    参考ポイント:2

    古い情報ですが、フランス年金制度を理解できるサイトを紹介します。
    http://hanai-cpa.co.jp/nenkin_jp.htm#AP1

    1.フランス年金を受給する自営業者や被用者の最低加入期間は3ヶ月です。
    2.日本での加入期間はフランスの期間にアカウントされませんのでフランスの年金額は増えません。
     それぞれの国へ受給申請します。
    3.フランス人や日本人も年金を満額受給するには、社会保険料を約43年間ほど払い続けます。
     払込期間が43年に満たない場合は減額されます。もし、あなたの日本とフランスからの
     総収入額(年金受給額+家賃収入+株式利益+雑収入)が最低保証年金より少ない場合、
     差額分が支給されますがフランス国内に現住所がある受給者(確定申告者)のみが対象です。
    4.夫婦の場合は二人の総収入額(年金受給額+家賃収入+株式利益+雑収入)が 最低保証年金より
     低い時に差額分が支給されます。
    6.日本に完全帰国するとフランスの年金制度から離脱しますので社会保険料の支払いはできません。

    参考になったと思われる方はクリックしてください。

    回答者へお礼コメント

    役立ちました

    有難うございます。こちらでは、昨年のJETROのサイトを見つけたのですが→https://www.jetro.go.jp/biznews/2023/04/bd81c05cdb5b07a8.html
    満期加入者の最低保証は1200ユーロ、という具体的な数字がありました。
    これが、国外在住フランス国籍者にも適用されるのか、知りたいところです。それとも、フランス国籍のものでも、フランス国内から出てしまうと、最低年金の保証はなくなるものでしょうか?
    (ちなみに、スイス国籍の欧州人が、スイスの生活保障をもらいつつ、引退後日本で暮らしているというパターンは知っているのですが。)
    回答する

    質問:日仏での年金システムのかねあい(長文すみません) ビデオの載せ方

    orange-label/bbs_s/8j7c5bivh3scd11cecb9pf6n9q.jpg

    XTV日本のテレビ

    XTVで出来ること! XTV 旅行出張にも!国内でも海外でも! 80チャンネルが見放題(関西のテレビも観れちゃう)、録画再生は1..

    orange-label/bbs_s/msvsn6cm27rgpadjfodk8bsq7a.jpg

    聖歌を歌う会 6月7日(土)、14日(土)

    「歌うことは二倍祈ること !」(聖アウグスティヌス) 月二回の典礼聖歌の会に参加しませんか?皆で楽しく発声練習から始めましょう。日本のもの..

    orange-label/bbs_s/debb7onevi99mdljcpmiq6oh4o.jpg

    《フランス語会話》6月26日(木)

    日本語堪能なフランス女性によるフランス語会話。日常会話、買い物に必要な単語など、参加者のレベルに合わせて丁寧に教えます。無料です。参加は自由..

    新着回答:

    Assurance auto temporaireで検索するといいです。 オンラインで申し込みが完..

    iherbで買いました。..

    iherbで買いました。..

    Assurance voyageで検索すれば色々比較サイト等出てきますよ?代表的なAXAなど。 期..

    主語が大きいですね。 「日本人は朝食に白米を食べる」と聞いてどう思いますか?1億人が全員そうでない..

    物知りマスター

    4470 ポイント ykokuboさん

    1200 ポイント hakoさん

    970 ポイント マダムきらくさん

    820 ポイント nakamuraさん

    770 ポイント furbyさん

    jimomologo.png
    global_icon.png
    • ホーム|
    • 掲示板|
    • 教えて!|
    • タウン|
    • イベント|
    • 求人|
    • 不動産|
    • FaceBook
    global_icon.png

    掲載の文章・画像写真などを無断で複製することは著作権法により禁じられています。

    © 2025 ジモモ 海外生活, All Rights Reserved.

    • サイトポリシー  
    • 利用規約
    • お問合わせ・エラー報告  
    • ジモモとは  
    • ヘルプ