教えて！ 学校/学問
質問：Centre de Loisireの更新について
総合参考ポイント：1 ページビュー：507
- OGWY
- １年以上
- 緊急度
この夏でパリ丸3年になります。フランス語が相変わらず使えず、毎年何とか綱渡りで更新しているのですが、かなり手こずっています。どなたかにきちんと仕組みと更新の仕方を教えていただきたいです。
初めの年は住んでいる場所の区役所に行き、給与明細直近３ヶ月分を提出して登録をしました。その月の年は、ウェブサイトでやろうとしたら学校からもらうCASがなんとかと書いてあってよくわからず区役所で教えてもらうと思って行ったら、業務がfacile familleに移ったからそっちに行ってと言われました。facile familleのウェブサイトをgoogle翻訳を使いながら読んでもよくわからず、質問してもあいかわらCASのことを言われ、結局区役所に戻って色々聞いたら「もうここでやってあげる」と言われ完了。そして昨年は、今度は区役所ではやってくれずFacile Familleのオフィスに行って色々聞いて給与明細３ヶ月分を置いて完了しました。ウェブサイトでできるはずですが、わからなくて質問をしても相変わらずCASの話をされます。今年も更新したくてまた困っています。どなたか助けてください。。。
回答
