jimomologo.png
生活情報
人
chara
新規登録
  • 1_buletin.png
    掲示板
  • 2_town.png
    タウン
  • 3_tell.png
    教えて!
  • 4_news.png
    ニュース
  • 6_event.png
    イベント
  • 7_job.png
    求人
  • 8_prop.png
    物件
  • 9_school.png
    習い事 77
jimomo_logo.pngchara
新規登録
  • 1_buletin.png
    掲示板
  • 2_town.png
    タウン情報
  • 3_tell.png
    教えて!
  • 4_news.png
    ニュース
  • 6_event.png
    イベント
  • 7_job.png
    求人
  • 8_prop.png
    物件
  • 9_school.png
    習い事
jimomologo.png
☰
    • 総合
    • 住居
    • 仕事
    • 学校/学問
    • 生活
    • エンターテイメント
    • 美容/健康
    • 観光
    • 病気/病院
    • 法律
    • 人生相談
    • 交通
    • 金融
    • スポーツ
    • 子育て
    • 趣味
    • PC関連
    • その他
    新規で質問する

    教えて! 法律

    質問:協議離婚の手続きの過程と証明書
    総合参考ポイント:3 ページビュー:875
    • ココ
    • 1年以上
    • 緊急度

    フランスで判事なし協議離婚の手続きについてお伺いさせて頂きたいのですが、

    弁護士を雇ったあと、日程的にはどのような手続きになるでしょうか。

    相手の弁護士とサイン後、公証人に書類を貰うところまでは理解しております。

    その後フランスで正式に離婚したという書類を貰えるのはいつになりますでしょうか。

    公証人のもとで手続き後、すぐに離婚は公式に反映されるものでしょうか


    以下の書類はどの時点で頂けるのかお教え頂けますと幸いです。

    - 夫妻および弁護士の署名付き離婚協議書(convention)

    - 公証人(notaire)が発行した登録通知書(attestation de dépôt)。

    - 離婚証明書*原本(Copie Intégrale d'Acte de Mariage avec mention de Divorce)

    は離婚の手続きの過程でいつ貰えるものでしょうか?

    宜しくお願いいたします。

    回答

    チョコラ

    1年以上

    参考ポイント:1

    ーーーーーーーーーーー
    それではacte de naissance, acte de mariage, livret de familleなどは弁護士を雇った時点で必要ということでしたでしょうか。
    ーーーーーーーーーーー
    そうですね。弁護士に支払いを済ませると上記の書類のコピーの提出を求められますので、最初から準備しておいたほうが早くすすみます。

    ちなみに離婚相手側の書類もおなじです。
    なので、旦那さまもしくは奥様がフランス人の場合、自分の出生地の市役所にacte de naissanceを発行してもらってください。livret de familleはひとつしか原本がないので、ココさまが所有しているのであれば、それをコピー、相手が所有しているのであれば、コピーをお願いするか貸してもらうかしてください。

    参考になったと思われる方はクリックしてください。

    回答者へお礼コメント

    役立ちました

    チョコラ

    1年以上

    参考ポイント:2

    離婚完了にかかる時間は提出書類をどれくらいの速さで取り揃えることができるかと相手弁護士と離婚相手の対応の速さによります。

    弁護士を雇ったあと、提出書類を揃えることになりますが、双方、すべての書類が手元にあればスムーズにいきます。
    わたしの場合、弁護士を雇う→書類集めに1、2ヶ月(日本から戸籍謄本の取り寄せなどあって)→弁護士提出でしが、相手は書類がなかなか揃わず(その年の確定申告など忘れていたようで)、相手の書類がすべて揃ったのが弁護士を雇ってから半年後ぐらいでした。

    conventionはすべての書類を各自弁護士に双方が提出、そのあと相違がなければ15日間の猶予のあとの日付で弁護士がサインする日を決めます。そして、はサインするときにconventionの原本をもらいます。

    公証人(notaire)が発行した登録通知書(attestation de dépôt)。
    これはconventionサインのあとです。公証人に25ユーロくらい支払い、弁護士がconventionを公証人に郵送、その後弁護士から連絡がくるはずです。わたしはサイン半月後ぐらいに弁護士からメールでもらいました。

    離婚証明書*原本(Copie Intégrale d'Acte de Mariage avec mention de Divorce)は、離婚が正式にフランス・ナント市にあるフランス外務省戸籍中央センターに登録されてから、自分で手に入れるものです。conventionにサインしてから、通常3ヶ月ほどで登録されるはずです。わたしは1月に離婚、4月終わりに手に入れることができました。それ以前は登録前なので、離婚の文言の記載なしなので、問い合わせて取り寄せても意味ないです。

    参考になれば幸いです。

    参考になったと思われる方はクリックしてください。

    回答者へお礼コメント

    役立ちました

    小粒納豆様

    ご返信誠にありがとうございます。

    それではacte de naissance, acte de mariage, livret de familleなどは弁護士を雇った時点で必要ということでしたでしょうか。

    どうぞ宜しくお願い致します。
    回答する

    質問:協議離婚の手続きの過程と証明書 ビデオの載せ方

    orange-label/bbs_s/8j7c5bivh3scd11cecb9pf6n9q.jpg

    XTV日本のテレビ

    XTVで出来ること! XTV 旅行出張にも!国内でも海外でも! 80チャンネルが見放題(関西のテレビも観れちゃう)、録画再生は1..

    orange-label/bbs_s/msvsn6cm27rgpadjfodk8bsq7a.jpg

    聖歌を歌う会 6月7日(土)、14日(土)

    「歌うことは二倍祈ること !」(聖アウグスティヌス) 月二回の典礼聖歌の会に参加しませんか?皆で楽しく発声練習から始めましょう。日本のもの..

    orange-label/bbs_s/debb7onevi99mdljcpmiq6oh4o.jpg

    《フランス語会話》6月26日(木)

    日本語堪能なフランス女性によるフランス語会話。日常会話、買い物に必要な単語など、参加者のレベルに合わせて丁寧に教えます。無料です。参加は自由..

    新着回答:

    2025年のフランスにおける所得税(impôt sur le revenu)のオンライン申告期限は、..

    ..

    ..

    ネットでも申告できますよ!アカウントをfrance travail で作るだけです。..

    こんにちは。 私も同じ問題でANEFに問い合わせしました。 結果、下記のように申請しました。 ..

    物知りマスター

    4470 ポイント ykokuboさん

    1200 ポイント hakoさん

    970 ポイント マダムきらくさん

    820 ポイント nakamuraさん

    770 ポイント furbyさん

    jimomologo.png
    global_icon.png
    • ホーム|
    • 掲示板|
    • 教えて!|
    • タウン|
    • イベント|
    • 求人|
    • 不動産|
    • FaceBook
    global_icon.png

    掲載の文章・画像写真などを無断で複製することは著作権法により禁じられています。

    © 2025 ジモモ 海外生活, All Rights Reserved.

    • サイトポリシー  
    • 利用規約
    • お問合わせ・エラー報告  
    • ジモモとは  
    • ヘルプ