私は、いつもアラカルトさんを利用しています。直接相談して聞いてみられると良いと思います。
エコノミーに荷物2個行けるかどうか。
急な帰国の時も、希望の価格での飛行機探してくれたり、一度片道だけ買った事もあります。
臨機応変に対応してくれました。

購入しなくても問い合わせして料金だけ聞かれても良いと思います。

参考になった

お答えになりませんし、別の方が調べて答えてくださると思いますが、
私の経験談で、エコノミーで2個の荷物で帰られたのは代理店を通して予約されたからでは、ないですか？
私もサイトだと1個しかダメでしたが、代理店を通すと2個までok で、料金もサイトで予約より安かったので、それで帰った事があります。
ただ、2019年に突然ルールが変わりエコノミーでも、荷物は、1個目から有料になり、追加料金で、行きは手荷物1個、戻りは2個で購入しました。
その後は、コロナ禍になり購入していないので、ルールが再び変わったかどうかわかりません。
代理店は、エコノミー荷物2個の料金で今は出しているので、サイトのプレミアムエコノミーと値段を比べられると良いかもしれません。

参考になった