私も質問者さんと同じようにリキッドタイプの電気差し込み式、蚊取り線香などの匂う系は毒を吸っているようで苦手です。
蚊帳を吊るのはいかがですか？moustiquaire litなどのキーワードで検索すると出てきます。
私はikeaで買いました。DIYショップにも売っています。両面テープがついたフックを天井に貼り付けて、軽いのでそこから吊るしていました。ただ、キングサイズのベッドなので全てを覆いきれるサイズではありませんでしたが、寝返りを打っても体がはみ出さない限りは蚊に刺されることなく、また顔まわりを飛ぶあのモスキート音で目が覚めることもなく朝まで寝れます。
あとは窓に網戸をマジックテープで貼り付けるのはどうでしょうか？DIYショップに売っています。

参考になった