パリ 教えて! その他
こんにちは、もうすぐ2回目のサラリエの滞在許可証の更新なのですが、必要書類でわからない点があって質問です。
必要書類リストに、以下のように書いてあるのですが、
-----------------------------------------------------------------------------
3.2.1. Cas du bénéficiaire d’un contrat de travail à durée déterminée
3.2.1.1. Lorsque le salarié poursuit l’exécution de son contrat à durée déterminée qui a justifié la délivrance de son autorisation de
travail s’il peut être prolongé (vérifier auprès de la Direccte) :
L’autorisation de travail correspondant au poste occupé (CERFA n° 15187*01) ;
-----------------------------------------------------------------------------
CERFA n° 15187*01(https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15187.do)は確認するとフランスに住んでいない人用のCERFAで、雇用主が変わった場合に必要なCERFA n° 15187*03(https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15186.do)がフランスに居住している人用のCERFAになっています。
-----------------------------------------------------------------------------
3.2.1.2. Lorsque le salarié souhaite occuper un autre emploi sous contrat à durée déterminée :(nouveau contrat)
Dossier de demande d’autorisation de travail constitué par l’employeur (avec le formulaire de demande d'autorisation de
travail pour un salarié étranger correspondant à la nature de l’activité salariée (CERFA n° 15186*03) accompagné des pièces
justificatives précisées dans l’annexe
-----------------------------------------------------------------------------
この場合、1回目の申請の時にすでに雇用主にCERFA n° 15187*03をサインしてもらったのですが、今回の場合も、CERFA n° 15187*03(https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15186.do)の「1-MOTIF DE DEMANDE 1.2 Renouvellement de l'autorisation de travail」の部分に私の滞在許可証ナンバーを記入してサインしてもらったものを持参すれば良いのでしょうか?
ご存知の方いらっしゃいましたら、教えて頂けますと助かります!
よろしくお願いします。