去年Taxe d'habitationで大慌てをした経験のある者です。
郊外でしたのでパリや他の地域となると同じシステムなのかは分かりませんが、一応書いておきます。

自身は確定申告をする件も全く把握しておらず、高額の請求が来ました。（おおよそ家賃1ヶ月分ですね）
フランス語にも自信が無かった為、直接行った方が早いかもしれないと税務署へ向かい、
・学生であること
・仕事やアルバイトはしていないこと
・フランスに在住していない家族の仕送りで生活していること
・払うことが困難なこと
を伝えました。
すると、免除申請の書類（分割払い用の書類では無かったのできっと別物だと思います）をくださいました。
その書類を記入し、
・家賃証明
・家の契約証
・学生証のコピー
を一緒に提出するよう言われました。
上記の書類を提出したのち、3週間以内に審査結果が出ますと言われ、その後家に確定申告の書類
（恐らくその年に提出するべきだった書類）が届きました。
この時点ですでに年は越していました。笑

その間も何通か税金の請求書は届きます。
確定申告の書類は、働いていないので全て０で提出したと思います。
またテレビがあるかどうかの欄もありました。
送られてきた確定申告の書類と共に、
・パスポートのコピー
・滞在許可証のコピー
・在学証明書のコピー
等、prefectureで提出するような書類を全部提出しました。
そして、一番最初に記述した、払えない理由や自身が学生であること、免除して欲しい旨を書いた手紙も
提出できるように一応持って行きました。
すると受付の方が他の書類に目を通すよりも「その手紙をちょうだい」とおっしゃっていたので
今思えば一番必要だったかもしれません。

その後は無事０になったとの通知を受け取りました。
支払い期限や確定申告の期限は大幅に切れていましたがその時は大丈夫でした。

何度も税務署へ向かいとてつもない労力を使いましたが、言ったが勝ち！の国なので
頑張れるまではトライしてみてくださいね。

参考になった