利用はしていませんがやはり日本の本はだめみたいです。逆に日本の郵便局で特別郵袋で送ろうとしたら、洋書はだめといわれました。どこで印刷されたかが問題になるみたいです。フランスも同じようなシステムかもしれません。ただ普通に送る（特別な制度を使わずに）分には日本の本でも何でも送れると思います。日本で買った洋書も普通におくれば問題なかったです。クロネコヤマトはどうですか？本帰国なら別送品扱いで航空便になりますがそういう制度もありますよ。

参考になった

フランスの郵便局にあるcolissimo internationalに本を詰めて日本に送った事が何回かありますが、問題なく送れています。詳細記入欄にもles livresと記載していますが、何も言われませんでした。ちなみに日本からフランスに書籍を送っては行けないそうですが、友人が何回か日本から送ってくれた事もありました。ラポストに本を送るシステムがあるとは知りませんでした。

参考になった