教えて! 学校/学問
パリ市内の公立幼稚園に子どもを通わせている者です。
春にパリ郊外に引越するため、転校させる予定です。
パリのサイトで転校の手続きを見たら下記のように書いてありましたが、いまいちよくわかりません。
一応、担任、校長には伝えましたが、
certificat de radiation というものは校長が書いてくれるものでしょうか?それとも親が提出すべき書類でしょうか?
Vous devez tout d'abord prévenir la direction de l'école (publique ou privée) où l'enfant est scolarisé. Celui-ci vous remettra un certificat de radiation.
私のフランス語が下手なのと、幼稚園に日本人はいないし、フランス人の主人が2月中旬まで出張なので聞ける人がいないのでこちらに質問しました。宜しくお願いします。