先日義兄のフランス人から、「１月に武術の試験の為日本に行った際、同じ道場の友人と木刀を買って郵便局から発送したがまだ届かないので調べて欲しい。」と言われました。追跡番号で調べてみたところ、フランスにて輸入取り消しになり、日本に返送されたようでした。
（クロノポストのサイトではdocuments manquants (facture ou documents douaniers)と記載されていました。）
義兄は郵便局から発送する際に、郵便局員に発送できるか確認したらしいのですが、そこでは「確認して、万が一送れない場合は連絡する。」と言われたようです。
実際に日本からは出ているし、もし必要書類があった場合は連絡があったと思うのですが、これはフランスの税関にて独自に必要書類が欠けている、という判断をされたのでしょうか？
私が調べた限りでは木刀はフランスに送ることが出来ない、特別な許可や書類がいる、というような記載を見つけることが出来ず、何が問題だったのかわからず困っております。
本当は何か必要書類があったのに、郵便局が知らなくて連絡しなかったのか？
フランスの税関で勝手に、これは持ち込めない、と判断されたのか？

輸入取り止めになった事のある方、わかる方いらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。