そうです、ボーナス代わりなんだと思います。
私も知人達も家族持ちなので、50ユーロ〜と書きましたが、もちろん、もっと低い額でも構わないと思います。あくまで、「気持ち」ですから。ご無理のない額でと書いた方が良かったのかもしれません。すみませんでした。
日本の結婚式等の祝儀の様に、決まった額を入れないと失礼にあたるということはありませんから、ご安心下さい。
お渡しになる際は、もちろん封筒に入れてお渡しになると良いと思います。
清掃員の方へのお優しいお心遣い、気づかされました！　私も今年はマネをさせていただきます。こちらこそ、ありがとうございました。

参考になった

管理人さんには、うちも知人達も現金をプレゼント代わりに渡しています。
差し上げる側の所得、住んでいるアパートのグレードなどの違いで、人それぞれ値段は様々ですが、50ユーロ〜100ユーロくらいが相場だと思います。
清掃員の方に差し上げたことはありませんが、チョコレートや現金なら10ユーロ〜２０ユーロ程度のチップを差し上げれば、喜ばれると思います。

参考になった