隣の騒音について

教えて！住居

質問：隣の騒音について

総合参考ポイント：1 ページビュー：1442

tk
１年以上
緊急度
出来るだけ早く

パリに来て間もないので、教えてくださると有り難いです。
隣の人のテレビの音がうるさくて夜眠れません。
一度苦情の手紙を入れてから数日間はおとなしくなりましたが、また元通りになってしまいました。
大家に直接言ったのですが、大家が只今海外へ出張中で14日まで戻ってきません。
多分苦情を言っても治してくれなさそうです。。。

パリの住宅の壁が薄いのは前からきいていましたが、マンションん事態には１１時以降は静かにする約束があるので契約しました。
しかし、１１時を過ぎてもうるさいばかりです。。。
このような場合どのような対策をとれば良いのでしょう
か。。。
パリには防音シートなどは売っているのでしょうか。
欲を言えば、フランス語での苦情の書き方を教えてくださると幸いです。

よろしくお願いします。

回答

shin

１年以上

参考ポイント：0

直接本人と話すのが一番いいと思うと旦那は言っています。　なかなか難しいとは思いますが、一度テレビをつけたままの状態で家に来てもらって、どのくらい自分の家に聞こえてるかを本人にわかってもらうといいのでは？とのことです。もしくは、大家さんに家にきてもらってその騒音を聞いてもらって、大家さんから言ってもらう。　じゃなきゃ、警察に言うだそうです。あとは、耳栓。　関係がこじれない為には、直接話してわかってもらうか、自分が耳栓などで我慢するしかないのではないかと思います。。。。難しいですよね。。。。

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

お礼コメントはまだありません。
役に立った場合は質問者からマイページより「参考になった」ボタンとお礼コメントをお願いします。