運転免許証の切り替え

教えて！交通

質問：運転免許証の切り替え

総合参考ポイント：0 ページビュー：2639

pax_tls
１年以上
緊急度
出来るだけ早く

過去質にあるかなと思い探してみたものの見当たらなかったので、質問させていただきます。
3年と数カ月前に学生ビザでフランスに来て、3年学生の身分でこちらに滞在し、去年の秋にフランス国籍の相手とpacs契約を結び、滞在身分をvie privee et familialeに変更しました。さて、こういうケースではフランスの運転免許証の切り替えは不可能でしょうか？学生の間に免許証の翻訳は作成してあります。どなたか同じような経験をしたかた、過去質の中で同じようなケースを発見されたかた、情報お待ちしております。

回答

パリパリっ子

１年以上

参考ポイント：0

最近になってパリ警視庁は、外国人に対してフランスの運転免許証は発行しない模様です。

代わり自国の免許証と大使館の発行するフランス語の法定翻訳書を一緒に携帯しフランス国内を

運転できるようにルールを変更した模様です。

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

役立ちました

興味深い新情報、ありがとうございます。早速調べてみなければなりませんね。週末に一仕事あり、先週は大忙しで時間がとれませんでしたが、ぼちぼち本格的に動き出さないといけません。悪名高きフランスの、そのうちでもまた悪名高きパリ郊外の役所の、そのうちでもまた悪名高き93県の県庁で手続きせねばならないので、根気が要りますが、おかげさまで少し要領よく処理できそうで嬉しいです。

ぽこ

１年以上

参考ポイント：0

下記の在仏日本大使館HPに説明があります。
http://www.fr.emb-japan.go.jp/jp/ryouji/menkyo/index.html#2
これを読むと、学生から長期滞在者に身分変更して一年未満なので、切り替え申請できるように思えます。ただ、役所の担当によっては、日仏間の協定を理解していないこともあるので、拒絶された場合は、日本大使館に相談し、可能であればレターを書いてもらえないか、などの相談もできると思います。

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

役立ちました

早速の回答ありがとうございます。できるだけ早く県庁に行って聞いてみようと思います。93県在住なので、ボヴィニーで早朝から並ぶのがつらいのですが…。できるだけ何度も行かないで済むように調べたいと考えています。なにはともあれ、ありがとうございました。