日本パスポートではありませんが、アメリカパスポートを所持する友人が観光ビザ申請しました。その際、フランスの滞在許可証だけではなく、実際にフランスに継続的に在住していることを証明する書類を要求されたようです。そのために、フランスにおいてフランスパスポートでビザを申請するより複雑なのでは？と思います。

参考になった

同僚のフランス人、韓国人と一緒に申請しました。
手続きの詳細はフランス人がやったので把握していませんが
提出書類は同じだったと思います。ビザの発給は出発の
前の週でぎりぎりでしたが、国籍が違っても同時に発給されました。

参考になった