私のお世話になった語学の先生（女性）が住み込みのシッターさんを募集しています
パリ町中からは少し離れていますが
住み込みで　フランス人との生活で語学を学びながら　お金を貯めて次のステップに進むくらいの意欲のある方
その他の理由でもまじめな方ならOK
場所は　Le Mesnil Saint Denis　です

以下が　先生からのアナンスです。
En fait, je cherche une personne qui pourrait venir rester avec les enfants. De préférence, l’idéal pour moi c’est que cette personne puisse rester avec nous à la maison, elle aura sa propre chambre et un petit salaire comme argent de poche.
Tu sais c’est comme le travail au pair, nany au pair.

Je galère vraiment entre le travail à temps plein et la maison. J’ai essayé de trouver une jeune fille au pair mais après réflexion, je t’avoue que je fais pas trop confiance à des petites jeunes! Et en plus c’est difficile d’en trouver une !

Je te touche un mot si jamais tu connais quelqu’un qui cherche un logement contre service avec petit salaire.
Je serai preneuse !!

こちらのコメント欄にご連絡下さい